Turėdami du pasportus, gausite kelionių elastingumą — tačiau tai iškelia svarbų klausimą planuojant keliavimą į Britaniją: kurį dokumentą turėtumėte pateikti UK ETA prašymui ir jei jūs jau turite britų pilietybę, ar jums iš viso reikalinga autorizacija?
Šiame vadove paaiškinti 2026 m. UK ETA taisyklės visiems, turintiems du pasportus, kaip pasirinkti tinkamą pasportą ir kaip išvengti klaidų, kurias dažniausiai daro asmenys su dviguba pilietybe.
JK JK vizos ir imigracija departamentas skelbia konkrečias gaires keleiviams, turintiems daugiau nei vieną pilietybę. Teisingai pasirinkus, svarbu, nes jūsų autorizacija yra tiesiogiai susieta su vienu pasporto numeriu Britanijos skaitmeninėje sienos sistemoje.
Pagrindinės išvados
- Sulaikyti Britanijos pilietybė? Jums NEREIKALINGA UK ETA — tiesiog keliaujate naudodami savo britų pasą
- Dvigubi piliečiai turi pateikti tas pats dokumentas UK ETA ir įjungimo metu — šie du turi sutapti
- Paso keitimas siekiant paslėpti atmetimą arba baudžiamąjį rekordą laikomas klaidingas pateikimas
- UK kelionės autorizacija yra pridėta prie vieno konkretaus paso numerio
- Atnaujinkite bet kurį pasą, kuriame jis yra, ir tikriausiai jums reikės naujos autorizacijos
Ar Jungtinės Karalystės piliečiams reikia Jungtinės Karalystės ETA?
Ne. Britų ir airių piliečiai yra visiškai atleidžiami. Nešiodami britų arba airių pasą, jūs kertate sieną su tuo dokumentu — jokus autorizacija nereikalinga.
Svarbiausias faktas: UK ETA kainuoja 20 svarų sterlingų, galioja 2 metus arba kol baigiasi jūsų paso galiojimas, ir apima neribotus vizitus iki 6 mėnesių kiekvieną. Piliečiai iš 48 tinkamų šalių turi jį gauti prieš kelionę (Šaltinis: GOV.UK).

Jei turite ir britų pilietybę, IR kitą ETA-tinkamą pilietybę (britą-australą, pavyzdžiui), tiesiog pateikite savo britų pasą atvykus. Nėra jokios prievolės naudoti savo ne britų dokumentą kelionei į Britaniją.
Kokį pasą turėtų naudoti dvigubas pilietis, norėdamas gauti leidimą atvykti į Jungtinę Karalystę?
Kai nė viena iš jūsų dviejų pilietybių nėra britų ar airių, turite nuspręsti, kuris pasas paremtų jūsų prašymą. Štai ką reikėtų apsvartyti:
1 taisyklė: ETA yra susieta su vienu konkrečiu pasu
UK ETA yra elektroniškai susieta su tiksliu paso numeriu prašyme. Atvykus, oro linija ir JK sienos saugumas patikrina, ar jis sutampa su dokumentu jūsų rankose. Pateikite tikslų sąsiuvinį, kuriame registravotės.
2 taisyklė: naudokite pasą su švariausia kelionių istorija
Ar vienas sąsivinis turi švaresnį įrašą — nėra ankstesnių atsisakymų, nėra viršijimų? Pasiklaukite to. Vis tiek turite atvirai deklaruoti visą savo imigracijos ir baudžiamąją istoriją, nepriklausomai nuo to, kurį dokumentą pasirinksite.
3 taisyklė: abi pilietybės gali atitikti ETA reikalavimus
Jei abi pilietybės yra iš tinkamų šalių, prašymui tinka bet kuris sąsivinis. Leidimas prisirišta prie to, kuriuo prašote, ir tas tampa pasportu, kurį nesite per sieną.
4 taisyklė: jei tik viena pilietybė atitinka ETA reikalavimus
Jei viena pilietybė reikalauja pilno JK vizos, o kita tinka, prašykite naudodami tinkamą. Tai teisėta ir protinga — schema buvo sukurta tinkamoms pilietybėms aprėpti.
Ar galite nuslėpti ankstesnį atsisakymą išduoti ETA naudodami kitą pasą?
Ne — ir verta būti atvirai šiuo klausimu. Tai yra viena iš sunkiausių klaidų, kurią gali padaryti dvitvirtė asmenybė. Britų imigracijos sistema kryžmiškai tikrina prašymus ir saugo įrašus keliose duomenų bazėse. Siekis pasinaudoti kitu sąsiuvniu, norėdamas paslėpti ankstesnį atsisakymą, baudžiamąją nuosprendį ar imigracijos pažeidimą, yra klaidingas vaizdinimas — rimtas nusikaltimas pagal JK imigracijos įstatymus.
Jei būsite paprasti, to padariniai apimtų įleidimo atsaką ant vietos, ilgą ar nuolatinį draudimą ir galimą baudžiamąją persekiojimą. Atvirai deklaruokite visus ankstesnius atsisakymus, nepriklausomai nuo to, su kuriuo dokumentu prašote.

Kas nutinka, kai baigiasi paso galiojimo laikas?
Kai sąsivinis, susietas su jūsų leidimu, baigia galioti, turite gauti naują su pakeittuoju pasportu — net jei originalus galėtų toliau būti galiojimo laikotarpio ribose. Tai taikoma abiem pilietybėms, jei turite du pasus.
Kiekvienoje kelionėje perduokite tikslų dokumentą, kuriame yra jūsų leidimas. Jei parodote naują sąsiuvinį registracijoje, o leidimas vis dar nurodo senąjį ar kitokį sąsiuvinį, iškils problemos.
Dvigubos pilietybės asmenys JK pasienio kontrolėje
Pasienio pareigūnai gali klausti apie jūsų kitą pilietybę. Tai įprasta. Niekas neprireikalauja slėpti, kad turite dvi, o tai slėpimas tik sukelia problemų. Pateikite sąsiuvinį, kuriame yra užregistruota jūsų leidimas, ir atsakykite atvirai.
Išsamią informaciją apie tai, kas vyksta JK pasienio tarnyboje, rasite mūsų vadove Jungtinės Karalystės oro uostų ETA pasienio patikros procesas 2026 m..
ETA dvigubą pilietybę turintiems vaikams
Vaikai, turintys dvi pilietybes (vienas tėvas britų, vienas australas, pavyzdžiui), reikalinga tokia pati patikra: kuriuo pasu jie keliauja? Britų vaikas naudoja britų pasą — leidimas nereikalingas. Kai nei viena pilietybė nėra britų ar airių, aplikuokite bet kuriuo tinkamuoju dokumentu, kurį turės vaikas. Norėdami gauti išsamias šeimos rekomendacijas, žiūrėkite mūsų Jungtinės Karalystės ETA vaikams 2026 m. vadovas.
Kokį pasą turėtumėte naudoti norėdami gauti ETA JK?
Pagrindinė taisyklė bet kam, turinčiam dvi pilietybes, yra paprasta: aplikuokite ant paso, kuriuo iš tikrųjų planuojate skraidyti. Leidimas susijęs su šiuo numeriu, todėl jis turi atitikti pasą, kurį rodote registracijos metu ir pasienyje.
Jei turite Didžiosios Britanijos pasą
Jei viena iš jūsų pilietybių yra britų, jums visiškai netaikomas joks leidimas. Britų piliečiai turi teisę laisvai atvykti su savo britu pasu. Nors jūsų antroji pilietybė reikalautų leidimo, kiekvieną kartą siekite britu paso. Jei jis negraliojo, atnaujinkite jį per HM pasų biuras vietoj aplikavimo pagal kitą jūsų dokumentą.
Jei nė vienas iš pasų nėra Didžiosios Britanijos

Turėdami dvi ne britų pilietybes, patikrinkite, ar nuo reikalavimo neišsiskiria nė viena šalis. Kai kuriems reikalingas visas vizas, o ne leidimas; keli šalies nepatikrinti be vizos. Jei vienas pasas leidžia įeiti be leidimo, pageidaukite jo. Jei reikalingi abu, pasirinkite tai, kas geriausiai tinka jūsų plačiajam maršrutui — atminkite, kad autorizacija galioja dvejus metus ir apima pakartotinius apsilankymus.
Dažniausiai pasitaikantys dvigubos pilietybės deriniai
Čia pateikiami dažni scenarijai dviems piliečiams, kurie 2026 m. keliasi į Britaniją:
- JAV ir Kanados dvigubi piliečiai — Abi pilietybės reikalauja leidimo. Pasirinkite bet kurią pasą, kuriuo planuojate skraidyti; daugelis keliautojų čia pageidauja savo JAV paso dėl stipresnių diplomatinių ryšių.
- Australijos ir Naujosios Zelandijos dvigubi piliečiai — Abi reikalauja vieno. Naudokite pasą, kuriuo paprastai keliaujaте, nes sistema juos vertina vienodai.
- ES ir ne ES dvigubi piliečiai — Jei vienas pasas iš ES šalies, patikrinkite naujausias taisykles. Po Brexito ES piliečiams nuo 2025 metų reikalinga autorizacija.
- Didžiosios Britanijos ir (arba) kitų šalių dvigubi piliečiai — Visada atvykite su savo Britanijos pasaport. Leidimas nereikalingas.
Kas atsitinka, jei keičiate pasus tarp kelionių?
Kadangi leidimas susietas su vienu konkrečiu paso numeriu, bet koks dokumento pokytis turi įtakos jam. Dažni atvejai:
Paso atnaujinimas
Jei atnaujinate pasą, kuriame yra jūsų leidimas, senasis nustoja galioti. Tada prašote pakeitimo pagal naują numerį; nėra jokio būdo perkelti leidimą tarp pasų. Pliusas: procesas yra greitas ir pigus, kainuoja £20, todėl naujas leidimas nesudarys jokių sunkumų.
Pasų keitimas
Pateikite prašymą pagal pasą A, tada nusprendžiate skraidyti pasaport B, ir leidimas tiesiog neveiks. Du išėjimai: liktis prie paso A pagal planą arba nusipirkti antrą leidimą pagal pasą B. Kai kurie dažnai skrendantys žmonės laiko aktyvius leidimus abiejuose pasuose – po £20, bet patogu.
Pamesti arba pavogti pasai
Jei prarasite pasą, kuriame yra jūsų leidimas, arba jis bus pavogtas, pirma turite pakeisti pasą, o tada prašyti naujo leidimo. Senasis negali būti atkurtas arba perkeltas. Iš karto praneškite apie praradimą savo ambasadai ir pradėkite pakeitimą anksti, jei artėja kelionė į Britaniją.
Dažnai užduodami klausimai

Turiu dvigubą Didžiosios Britanijos ir Australijos pilietybę - su kokiu pasu įvažiuoti į Jungtinę Karalystę?
Jūsų britų pasą. Britų piliečiams leidimas nereikalingas ir visada turėtų atvykti su tuo pasu. Siekti australiškojo pasporto ir pateikti prašymą, turėdami britų pilietybę, yra beprasmė ir gali supainioti dalykus sienos kontrolėje.
Ar galiu pateikti prašymą pagal kitą pasą, jei mano ETA buvo atmestas pagal vieną pasą?
Ne. Bet kokios atmetimo viename pasporte nuoroda turi būti deklaruota bet kurioje vėlesnėje prašymoje, nepaisant to, kokį dokumentą naudosite. Jei jį paslėpsite už kito paso, tai yra klaidinga informacija. Po atmetimo pasikreipkite profesionalios imigracijos konsultacijos ir apsvarstyti Standartinio lankytojo vizą. Žiūrėti mūsų vadovą ką daryti, jei Jungtinės Karalystės ETA atsisakoma išduoti.
Ar prašyme išduoti ETA Jungtinėje Karalystėje turiu nurodyti savo antrąją pilietybę?
Taip. Forma klausia apie jūsų pilietybę ir gali klausti apie bet kurią kitą, kurią turite. Atsakykite sąžiningai. Turėti du yra visiškai teisėta ir jokiu būdu nepakenks jūsų prašymui.
Ką turėčiau daryti, jei mano ETA nurodytas senajame pase, o aš ką tik gavau naująjį?
Jei senas pasas yra pasibaigęs ir jūsų leidimas jam, prieš skrydį prašykite pakeitimo pagal naują pasportą. Leidimas yra susietas su tuo vienu numeriu ir negali būti perkeltas.
Po pateikimo sužinokite kaip patikrinti savo JK ETA statusą patvirtinti patvirtinimą prieš kelionę.
Jei su vienu iš savo pasų vykstate tranzitu per Jungtinę Karalystę, skaitykite mūsų Jungtinės Karalystės ETA tranzito ir persėdimo vadovas dėl konkrečių reikalavimų.
Reikia greito numatomo atvykimo laiko? Mūsų skubus Jungtinės Karalystės ETA vadovas paaiškina, kaip greičiausiai gauti patvirtinimą.
Išvenkite dažniausiai pasitaikančių klaidų, susijusių su dvigubos pilietybės paraiškomis, peržiūrėdami mūsų sąrašą. Jungtinės Karalystės ETA paraiškos klaidos.
Planuojate maršrutą po Jungtinę Karalystę? Apsilankymas Britanijoje siūlomi išsamūs kelionių planavimo ištekliai, nepriklausomai nuo to, su kokiu pasu įvažiuojate į šalį.
Oficialūs šaltiniai ir nuorodos

- JK vyriausybė - elektroninis kelionės leidimas (ETA)
- JK vyriausybė - dviguba pilietybė
- JK vyriausybė - pasitikrinkite, ar jums reikia JK vizos
- JK vizų ir imigracijos tarnyba (UKVI)
- Aplankykite Britaniją - suplanuokite savo kelionę
Praktiniai patarimai dvigubiems piliečiams, keliaujantiems į Jungtinę Karalystę
Remdamiesi klausimais, kuriuos dažniausiai užduoda dvigubos pilietybės asmenys, pateikiame praktinius žingsnius, kaip visos procedūros ir kelionė vyktų sklandžiai:
- Būkite nuoseklūs — Vienas dokumentas per paraišką, oro linijos rezervavimą, registraciją ir sieną. Jų maišymas sukelia painiavą ir netgi gali baigtis atmestam įsodinti į lėktuvą.
- Patikrinkite abi pilietybes — Prieš pateikdami paraišką, patikrinkite reikalavimus kiekvienajai jūsų pilietybei. Viena gali siūlyti lengvesnę įvažiavimo procedūrą arba papildomus privalumus.
- Turėkite abu pasus po ranka — Net jei atvykstate su vienu, nešiokit abu keliaujant. Gali prireikti kito grįžtamam skrydžiui arba tolesniems jungiamiems skrydžiams.
- Kreipkitės iš anksto — Dvigubos pilietybės atvejai yra tvaromi kaip viengubu pilietybės atvejai, bet anksti pateikta paraiška suteikia laiko sutvarkyt bet kokią problemą su bet kuriuo dokumentu.
- Išsaugokite patvirtinimą — Padarykite patvirtinimo el. laiško ekrano nuotrauką arba jį išsaugokite, ir pažymėkite, kuriam pasporto numeriui jis priklauso — ypač jei reguliariai nešiojaisi abu.
Išvada
2026 m. taisyklės keliautojams, turintiems du pasportus, yra aiškios: visada skraidykite su pasportu, prie kurio pritvirtinta jūsų leidimas, niekada sumaišykite dokumentus norėdami paslėpti savo kelionės istoriją, o jei viena iš jūsų pilietybės yra britų, naudokite tą dokumentą ir visiškai praleiskite leidimą.
Jei turite klausimų apie jūsų situaciją, pateikite paraišką per VisaETA arba patikrinkite oficialų JK ETA puslapis GOV.UK.

