ETA v Spojenom kráľovstve pre občanov s dvojitým občianstvom v roku 2026: aký pas použiť?

Vlastníctvo dvoch cestovných pasov vám poskytuje flexibilitu pri cestovaní, ale zároveň vyvoláva dôležitú otázku pri plánovaní cesty do Spojeného kráľovstva: ktorý pas by ste mali použiť pri žiadosti o ETA v Spojenom kráľovstve? A ak už máte britské občianstvo, potrebujete vôbec ETA?

V tejto príručke nájdete vysvetlenie pravidiel ETA v Spojenom kráľovstve pre občanov s dvojitým občianstvom v roku 2026, informácie o tom, aký pas používať, a ako sa vyhnúť najčastejším chybám, ktorých sa dopúšťajú cestujúci s dvojitým občianstvom.

Spojené kráľovstvo Víza a prisťahovalectvo Spojeného kráľovstva Ministerstvo má osobitné usmernenia pre občanov s dvojitým občianstvom, ktorí žiadajú o ETA. Je veľmi dôležité pochopiť, ktorý pas použiť, pretože ETA je v digitálnom hraničnom systéme Spojeného kráľovstva priamo spojená s číslom vášho pasu.

Kľúčové závery

• Ak držíte Britské občianstvo, nepotrebujete ETA Spojeného kráľovstva - cestujte na britský pas
• Dvojití štátni príslušníci musia používať rovnaký pas pre ETA a check-in - musia sa zhodovať
• Používanie iného pasu na zakrytie odmietnutia alebo záznamu v registri trestov je skreslené informácie
• ETA v Spojenom kráľovstve je spojená s jedným konkrétnym číslom pasu
• Ak si obnovíte jeden z pasov, možno budete potrebovať nové ETA

Potrebujú britskí občania ETA pre Spojené kráľovstvo?

Nie. Britskí a írski občania sú úplne oslobodení od požiadavky na ETA v Spojenom kráľovstve. Ak ste držiteľom britského alebo írskeho pasu, vstúpite do Spojeného kráľovstva na tento pas bez ETA.

Kľúčový fakt: Žiadosť o povolenie ETA v Spojenom kráľovstve stojí 20 libier, je platná 2 roky alebo do skončenia platnosti pasu a umožňuje neobmedzený počet návštev v trvaní až 6 mesiacov. Občania 48 oprávnených krajín musia pred cestou získať ETA (Zdroj: GOV.UK).

Ak máte britské občianstvo A zároveň iné občianstvo, ktoré spĺňa podmienky ETA (napríklad britsko-austrálske dvojité občianstvo), jednoducho cestujte do Spojeného kráľovstva na britský pas. Na cestovanie do Spojeného kráľovstva nie ste povinný používať svoj iný ako britský pas.

Ktorý cestovný pas by mal používať občan s dvojitým občianstvom na účely ETA v Spojenom kráľovstve?

Ak máte dvojakú štátnu príslušnosť a nie ste ani britský, ani írsky občan, musíte si vybrať, ktorý pas použijete pri žiadosti o ETA v Spojenom kráľovstve. Kľúčové úvahy:

Pravidlo 1: ETA sa viaže na jeden konkrétny pas

Vaše číslo ETA v Spojenom kráľovstve je elektronicky prepojené s presným číslom pasu, ktoré ste použili pri podávaní žiadosti. Keď cestujete do Spojeného kráľovstva, letecká spoločnosť a pohraničná služba Spojeného kráľovstva overia, či sa vaše ETA zhoduje s pasom, ktorý predkladáte. MUSÍTE cestovať s tým istým pasom, ako je číslo vašej žiadosti o ETA.

Pravidlo 2: Používajte pas s najčistejšou cestovnou históriou

Ak má jeden z vašich pasov čistejšiu cestovnú históriu (žiadne predchádzajúce odmietnutia, žiadne prekročenie doby platnosti), použite ho. Musíte však čestne oznámiť celú svoju imigračnú a trestnú minulosť - bez ohľadu na to, ktorý pas používate.

Pravidlo 3: Obe národnosti môžu byť oprávnené na ETA

Ak sú obidve vaše štátne príslušnosti z krajín, ktoré spĺňajú podmienky ETA, môžete pri žiadosti o ETA použiť ktorýkoľvek z týchto pasov. ETA bude viazaná na ten pas, s ktorým ste podali žiadosť, a s týmto pasom musíte cestovať do Spojeného kráľovstva.

Pravidlo 4: Ak je len jedna štátna príslušnosť oprávnená na ETA

Ak si jedna z vašich štátnych príslušností vyžaduje vízum do Spojeného kráľovstva (nie ETA) a druhá spĺňa podmienky ETA, mali by ste na cestovanie do Spojeného kráľovstva použiť pas, ktorý spĺňa podmienky ETA. Je to legálne a vhodné - systém ETA bol navrhnutý tak, aby sa vzťahoval na oprávnené štátne príslušnosti.

Môžete zatajiť predchádzajúce odmietnutie ETA použitím iného pasu?

Rozhodne nie. Je to jedna z najzávažnejších chýb, ktorých sa môže dopustiť občan s dvojitým občianstvom. Imigračný systém Spojeného kráľovstva porovnáva žiadosti a vedie záznamy vo viacerých databázach. Pokus o použitie iného pasu s cieľom zatajiť predchádzajúce zamietnutie žiadosti, odsúdenie za trestný čin alebo porušenie imigračného zákona predstavuje nepravdivé vyhlásenie - závažný trestný čin podľa imigračného práva Spojeného kráľovstva.

V prípade odhalenia hrozí okamžité odopretie vstupu, dlhodobý alebo trvalý zákaz vstupu do Spojeného kráľovstva a prípadne aj trestné stíhanie. Pri podávaní žiadosti vždy čestne oznámte všetky predchádzajúce odmietnutia, bez ohľadu na to, aký pas používate.

Čo sa stane, keď vám vyprší platnosť pasu?

Ak sa skončí platnosť pasu spojeného s vaším britským ETA, budete musieť požiadať o nové britské ETA spojené s novým pasom - aj keď by inak vaše ETA stále bolo v rámci dvojročnej platnosti. To platí pre obe štátne príslušnosti, ak máte dva pasy.

Pri ceste do Spojeného kráľovstva vždy používajte ten istý cestovný pas, s ktorým je spojená vaša ETA. Predloženie nového pasu pri odbavení, keď je váš ETA zapísaný v starom (alebo inom) pase, spôsobí problémy pri odbavení.

Dvojití štátni príslušníci pri hraničnej kontrole v Spojenom kráľovstve

Pri hraničnej kontrole v Spojenom kráľovstve sa vás môžu opýtať na vašu ďalšiu štátnu príslušnosť. Je to bežné. Nie je povinnosťou skrývať svoje dvojité občianstvo a môže to spôsobiť problémy. Predložte cestovný pas, s ktorým je spojená vaša ETA, a odpovedzte úprimne na otázky.

Podrobný prehľad o tom, čo sa deje na britských hraniciach, nájdete v našom sprievodcovi Proces hraničnej kontroly ETA na letiskách Spojeného kráľovstva 2026.

ETA pre deti s dvojakou štátnou príslušnosťou

Ak má vaše dieťa dvojakú štátnu príslušnosť (napríklad jeden z rodičov je Brit a druhý Austrálčan), dôkladne si overte, na aký cestovný pas má cestovať. Ak má dieťa britské občianstvo, použite britský pas - nie je potrebný ETA. Ak ani jedno z nich nemá britskú/írsku štátnu príslušnosť, požiadajte o ETA s použitím toho pasu, ktorý spĺňa podmienky ETA. Úplné pokyny pre rodinné cestovanie nájdete na našej stránke Sprievodca ETA pre deti v Spojenom kráľovstve do roku 2026.

Ktorý cestovný pas by ste mali použiť pre ETA v Spojenom kráľovstve?

Základné pravidlo pre občanov s dvojitým občianstvom, ktorí žiadajú o ETA v Spojenom kráľovstve, je jednoduché: použite pas, s ktorým plánujete cestovať.. Váš ETA je spojený s číslom pasu, takže sa musí zhodovať s dokladom, ktorý predložíte pri odbavení a hraničnej kontrole v Spojenom kráľovstve.

Ak ste držiteľom britského pasu

Ak je jedným z vašich občianstiev Veľká Británia, nepotrebujete žiadne povolenie ETA. Britskí občania majú právo voľne vstúpiť do Spojeného kráľovstva na základe svojho britského pasu. Aj keď si vaša druhá štátna príslušnosť vyžaduje ETA, na cestovanie do Spojeného kráľovstva vždy používajte britský pas. Ak vám vypršala platnosť britského pasu, zvážte jeho obnovenie prostredníctvom HM Passport Office namiesto toho, aby ste požiadali o vydanie ETA na základe svojho druhého pasu.

Ak ani jeden z pasov nie je britský

Ak máte obaja inú ako britskú štátnu príslušnosť, overte si, či je niektorá z týchto krajín oslobodená od požiadavky ETA. Niektoré štátne príslušnosti vyžadujú plné víza namiesto ETA, zatiaľ čo iné môžu vstúpiť bez víz. Ak jeden pas umožňuje cestovanie bez ETA, použite ho. Ak oba vyžadujú ETA, vyberte si pas, ktorý bude pre vaše celkové cestovné plány najvhodnejší, pričom nezabudnite, že ETA platí dva roky a môže sa použiť na viacero návštev Spojeného kráľovstva.

Bežné kombinácie dvojitého občianstva

Tu je niekoľko typických scenárov pre občanov s dvojitým občianstvom, ktorí budú cestovať do Spojeného kráľovstva v roku 2026:

• Dvojnásobní občania USA/Kanady - Obidve národnosti potrebujú ETA pre Spojené kráľovstvo. Vyberte si pas, ktorý plánujete použiť na cestu. Mnohí cestujúci uprednostňujú pre Spojené kráľovstvo pas USA kvôli silnejším diplomatickým väzbám.
• Dvojnásobní občania Austrálie a Nového Zélandu - V oboch prípadoch sa vyžaduje ETA. Použite ten cestovný pas, s ktorým zvyčajne cestujete, pretože oba sú v systéme ETA v Spojenom kráľovstve posudzované rovnako.
• Dvojnásobní občania EÚ/neobčania EÚ - Ak máte pas krajiny EÚ, overte si najnovšie požiadavky. Po brexite potrebujú občania EÚ od roku 2025 aj britský cestovný pas ETA.
• Britskí/ostatní občania s dvojakým občianstvom - Pri vstupe do Spojeného kráľovstva vždy používajte britský pas. Nevyžaduje sa ETA.

Čo sa stane, ak medzi cestami zmeníte pas?

Keďže ETA v Spojenom kráľovstve je spojený s konkrétnym číslom pasu, akákoľvek zmena vášho cestovného dokladu ovplyvní váš ETA. Tu sú uvedené bežné scenáre:

Obnovenie cestovného pasu

Ak obnovíte pas prepojený s vašou UK ETA, vaša existujúca ETA sa stane neplatnou. Budete musieť požiadať o novú UK ETA prepojenú s číslovkou vášho nového pasu. Neexistuje spôsob, ako preniesť ETA medzi pasmi. Dobrá správa je, že aplikácia UK ETA je rýchla a cenovo dostupná za £20, takže získanie novej je jednoduchý proces.

Prepínanie medzi pasmi

Ak ste si vyžiadali UK ETA pomocou Pasu A, ale neskôr sa rozhodnete cestovať pomocou Pasu B, vaša ETA nebude fungovať. Máte dve možnosti: buď cestujte s Pasom A podľa pôvodného plánu, alebo si vyžiadajte novú ETA spojenú s Pasom B. Niektorí často cestujúci udržiavajú aktívne ETA na oboch pasoch pre maximálnu flexibilitu, čo stojí 20 £ za pas, ale poskytuje pohodlie.

Stratené alebo odcudzené pasy

Ak stratíte alebo vám ukradnú cestovný pas, ktorý je spojený s vaším povolením ETA v Spojenom kráľovstve, musíte si zaobstarať náhradný cestovný pas a potom požiadať o nové povolenie ETA. Starý pas ETA sa nedá vrátiť ani preniesť. Stratu okamžite nahláste veľvyslanectvu svojej krajiny a ak máte naplánovanú cestu do Spojeného kráľovstva, čo najskôr začnite proces výmeny pasu.

Často kladené otázky

Mám britské a austrálske dvojité občianstvo - aký pas na vstup do Spojeného kráľovstva?

Použite svoj britský pas. Britskí občania nepotrebujú britský ETA a do Spojeného kráľovstva by mali vždy vstupovať na svoj britský pas. Používanie austrálskeho pasu a žiadosť o ETA, keď máte britské občianstvo, je zbytočné a mohlo by spôsobiť zmätok na hraniciach.

Môj ETA bol zamietnutý v jednom pase - môžem oň požiadať v druhom pase?

Nie. Ak vám bolo zamietnuté vydanie ETA v jednom pase, musíte toto zamietnutie oznámiť pri podávaní žiadosti v ktoromkoľvek inom pase. Pokus o zatajenie zamietnutia použitím iného pasu je uvedením nepravdivých údajov. Ak bol váš ETA zamietnutý, vyhľadajte odbornú imigračnú radu a zvážte, či namiesto toho nepožiadate o štandardné návštevnícke vízum. Pozrite si našu príručku o čo robiť, ak je ETA v Spojenom kráľovstve zamietnutá.

Musím v žiadosti o ETA v Spojenom kráľovstve uviesť svoju druhú štátnu príslušnosť?

Áno. V žiadosti o ETA v Spojenom kráľovstve sa uvádza vaša štátna príslušnosť a môžu sa vyskytnúť otázky o ďalších štátnych príslušnostiach. Odpovedzte úprimne. Dvojitá štátna príslušnosť je úplne legálna a nemá negatívny vplyv na vašu žiadosť o ETA.

Môj ETA je uvedený v starom pase a práve som dostal nový - čo mám robiť?

Ak platnosť vášho starého cestovného pasu vypršala a je s ním spojená vaša ETA, musíte pred cestou do Spojeného kráľovstva požiadať o novú ETA spojenú s novým cestovným pasom. ETA je viazané na konkrétne číslo pasu a nie je možné ho preniesť.

Po podaní žiadosti o ETA sa dozviete. ako si skontrolovať stav ETA v Spojenom kráľovstve a pred cestou si overte, či je schválená.

Ak prechádzate cez Spojené kráľovstvo s jedným zo svojich pasov, prečítajte si náš Sprievodca tranzitom a medzipristátím v Spojenom kráľovstve pre špecifické požiadavky.

Potrebujete rýchlo zistiť čas príchodu? Naša stránka naliehavý sprievodca ETA v Spojenom kráľovstve vysvetľuje najrýchlejší spôsob, ako získať povolenie.

Vyhnite sa častým chybám pri podávaní žiadostí o dvojaké občianstvo tým, že si prečítate náš zoznam Chyby v žiadosti o ETA v Spojenom kráľovstve.

Plánujete trasu po Spojenom kráľovstve? Navštívte Britániu ponúka komplexné zdroje na plánovanie ciest bez ohľadu na to, aký cestovný pas používate na vstup.

Oficiálne zdroje a odkazy

1. Vláda Spojeného kráľovstva - Elektronické cestovné povolenie (ETA)
2. Vláda Spojeného kráľovstva - dvojité občianstvo
3. Vláda Spojeného kráľovstva - overte si, či potrebujete vízum do Spojeného kráľovstva
4. Víza a prisťahovalectvo Spojeného kráľovstva (UKVI)
5. Navštívte Britániu - naplánujte si výlet

Praktické tipy pre občanov s dvojitým občianstvom cestujúcich do Spojeného kráľovstva

Na základe častých otázok a skúseností cestujúcich s dvojitým občianstvom uvádzame praktické odporúčania, ktoré vám pomôžu čo najlepšie vybaviť žiadosť o ETA v Spojenom kráľovstve a cestu:

• Buďte dôslední - Ten istý pas použite na žiadosť o ETA, rezerváciu letenky, odbavenie a hraničnú kontrolu v Spojenom kráľovstve. Zmiešanie pasov spôsobuje zmätok a potenciálne odmietnutie nástupu do lietadla.
• Skontrolujte obe štátne príslušnosti - Pred podaním žiadosti si overte požiadavky ETA pre obe vaše občianstva. Jedno z nich môže ponúkať jednoduchší vstup alebo ďalšie výhody.
• Majte po ruke oba pasy - Aj keď do Spojeného kráľovstva vstupujete s jedným pasom, majte pri sebe počas cesty oba. Druhý môžete potrebovať na spiatočnú cestu alebo na ďalšie prestupy.
• Podajte žiadosť vopred - Žiadosti o dvojaké občianstvo sa vybavujú rovnako ako žiadosti o jedno občianstvo, ale včasné podanie žiadosti vám poskytne čas na vyriešenie prípadných problémov s oboma pasmi.
• Uloženie potvrdenia - Urobte si snímku obrazovky alebo uložte e-mail o schválení ETA. Všimnite si, s ktorým číslom pasu je spojený, najmä ak pravidelne nosíte oba pasy.

Záver

Pravidlá britského systému ETA pre občanov s dvojitým občianstvom v roku 2026 sú jasné: vždy cestujte do Spojeného kráľovstva s tým istým pasom, s ktorým je spojený váš systém ETA, nikdy sa nepokúšajte používať rôzne pasy na utajenie cestovnej histórie, a ak máte britskú štátnu príslušnosť, použite svoj britský pas a úplne vynechajte systém ETA.

V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie sa obráťte na VisaETA alebo sa obráťte na oficiálny Stránka ETA v Spojenom kráľovstve na GOV.UK.