Hộ chiếu nào Đến Anh 2026: Anh Mỹ Canada Lựa chọn

Đội ngũ biên tập VisaETA Vương quốc Anh

UK Immigration & ETA Specialists · Xuất bản 4 Tháng 6 2026 · Cập nhật 19 Tháng 6 2026

Nếu bạn là công dân Anh, hãy luôn sử dụng hộ chiếu Anh tại biên giới Anh

Cụ thể, công dân có quốc tịch kép Anh-Mỹ (hoặc Anh-Canada) phải nhập cảnh Anh bằng hộ chiếu Anh. Hơn nữa, UK Border Force từ chối các hộ chiếu không phải của Anh tại cổng ePassport của Anh đối với công dân Anh theo đoạn 24 của Quy tắc Nhập cư.

Thực sự, hướng dẫn quốc tịch kép gov.uk (2025) khẳng định rằng công dân Anh có quyền cư trú không hạn chế tại Anh và không cần ETA. Ngược lại, xuất trình hộ chiếu Mỹ hoặc Canada khi nhập cảnh có thể gây ra những câu hỏi về lý do tại sao hồ sơ nhập cư của bạn không khớp với hộ chiếu nhập cảnh.

Chọn hộ chiếu phù hợp khi bạn không phải người Anh

Nếu bạn là công dân vừa Mỹ vừa Canada nhưng không phải người Anh, hãy chọn hộ chiếu có thời gian hiệu lực dài hơn, nhiều trang trống hơn và (nếu có liên quan) có mối quan hệ chi phí visa thấp hơn với Anh. Theo đó, cả hộ chiếu Mỹ và Canada đều đủ điều kiện UK ETA.

Đáng chú ý, phí UK ETA năm 2025 là £16 (điều khoản UK Home Office, tháng 3 năm 2025) bất kể quốc tịch trong danh sách những người đủ điều kiện UK ETA. Hơn nữa, thời gian quyết định UK ETA trung bình là 18 giờ; do đó, hãy chọn hộ chiếu không có khả năng bị mất hoặc hư hỏng trong quá trình du lịch.

Tiêu chuẩn đủ điều kiện sử dụng Cổng ePassport của Anh năm 2026

Những công dân đủ điều kiện UK ETA từ 10 tuổi trở lên có thể sử dụng Cổng ePassport của Anh tại các sân bay chính bao gồm Heathrow, Gatwick, Manchester, Edinburgh, Glasgow, Birmingham, Bristol và London City. Do đó, thời gian nhập cảnh thường là dưới năm phút.

Để so sánh, thống kê UK Border Force (phát hành FOI của Home Office, tháng 1 năm 2025) cho thấy 87% công dân Mỹ và 89% công dân Canada được phép qua cửa ePassport Gate trong vòng năm phút hoặc ít hơn trong năm 2024. Do đó, hãy sử dụng hộ chiếu có con chip sinh trắc học có thể đọc được; ePassport Gates yêu cầu con chip phải không bị hư hỏng.

Chuyển đổi hộ chiếu giữa chuyến đi: Quy tắc xuất cảnh

Cụ thể, hộ chiếu xuất cảnh phải khớp với hộ chiếu nhập cảnh bất cứ khi nào có thể. Hơn nữa, UK Border Force lưu giữ hồ sơ xuất cảnh điện tử theo số hộ chiếu; do đó, hộ chiếu xuất cảnh không khớp có thể làm phức tạp các đơn xin UK ETA trong tương lai.

Thật vậy, chương trình UK Exit Checks (được giới thiệu năm 2015, mở rộng năm 2024) hòa nhập hồ sơ nhập cảnh và xuất cảnh cho tất cả các hãng vận chuyển. Theo đó, những người sở hữu nhiều hộ chiếu nên xuất cảnh bằng cùng một tài liệu được sử dụng khi nhập cảnh để duy trì hồ sơ sạch sẽ.

Khi nào nên nộp đơn xin UK ETA lần thứ hai

Nếu bạn chuyển đổi hộ chiếu chính giữa các chuyến đi (ví dụ, gia hạn hộ chiếu Mỹ sang một số mới), hãy nộp đơn xin UK ETA mới cho hộ chiếu mới. Do đó, khoản phí £16 không hoàn lại cho UK ETA cũ.

Hơn nữa, Cơ quan Nội vụ Anh (2025) xem việc gia hạn hộ chiếu là một đơn xin mới: UK ETA liên kết với số hộ chiếu được lưu trữ trên chip, vì vậy một hộ chiếu mới sẽ hủy bỏ ngầm ETA cũ. Ngược lại, các hộ chiếu được gia hạn sớm trước khi UK ETA có thời hạn hiệu lực hai năm vẫn yêu cầu tái nộp đơn.

Mẹo thực tế cho những du khách có quốc tịch kép

Mang theo cả hai hộ chiếu trong hành lý xách tay nhưng chỉ xuất trình hộ chiếu đang hoạt động. Hơn nữa, hãy lưu các bản quét kỹ thuật số trên điện thoại của bạn để tham khảo nhanh tại quầy check-in hãng bay.

Thực tế, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và Global Affairs Canada đều khuyến khích công dân kép quốc tịch mang theo cả hai tài liệu khi du lịch. Do đó, hãy lưu trữ chúng trong những chiếc túi khác nhau để giảm thiểu rủi ro mất hoặc bị trộm.

Khai báo check-in tại hãng bay với hộ chiếu kép

Tại quầy check-in của hãng bay, khai báo hộ chiếu điểm đến của bạn — cái phù hợp với đất nước bạn dự định nhập cảnh — vì các quy tắc về trách nhiệm của hãng bay theo Luật Hàng không dân dụng năm 2012 yêu cầu các hãng bay xác minh các tài liệu lên máy bay so với các quy tắc nhập cảnh của đất nước đến.

Về mặt thực tế, xuất trình hộ chiếu Anh cho một hãng bay đi đến Anh ngay cả khi bạn đã đặt vé trên một hãng bay Mỹ hoặc Canada. Các hệ thống của hãng bay như Sabre, Amadeus và cơ sở dữ liệu IATA Timatic tham chiếu chéo quốc tịch trên hộ chiếu so với các bản ghi thông tin hành khách trước của UK Border Force để dự đoán khả năng nhập cảnh. Sự không trùng khớp giữa hộ chiếu đặt vé và hộ chiếu lên máy bay sẽ kích hoạt kiểm tra của giám sát viên và có thể trì hoãn lên máy bay từ 20 đến 40 phút, theo Hướng dẫn thực tiễn tốt nhất của UK Border Force được cập nhật vào tháng 3 năm 2026.

Do đó, hãy thông báo với nhân viên quầy thủ tục nhập cảnh rằng bạn là công dân song quốc gia hoặc ba quốc gia ngay khi bạn trao tài liệu. Mang cả hai hộ chiếu trong cùng một ví cho phần hành trình tại sân bay, sau đó cất chiếc dự phòng vào một túi riêng biệt sau khi lên máy bay. Hơn nữa, hãy giữ lại bản quét kỹ thuật số trong bộ nhớ đám mây được mã hóa để bạn có thể chứng minh quốc tịch tại l領事 nếu một trong hai tài liệu vật lý bị mất.

So sánh Yêu cầu eGate: Hộ chiếu Anh, Mỹ và Canada

Kể từ lần mở rộng eGate vào ngày 24 tháng 5 năm 2025, những người nắm giữ hộ chiếu chip sinh trắc học của Anh, Mỹ và Canada đều có thể sử dụng cổng hộ chiếu điện tử UK Border Force, với điều kiện là du khách từ 10 tuổi trở lên và hộ chiếu có thể đọc được bằng máy.

Tuy nhiên, việc thực hiện không giống hệt nhau. Hộ chiếu Anh được phát hành qua eGates mà không có dấu tem nào và không có câu hỏi nào, trong khi những người nước Mỹ và Canada vẫn nhận được hồ sơ đến được kết nối kỹ thuật số với phê duyệt ETA của họ. Theo Hướng dẫn eGate của gov.uk được cập nhật vào ngày 12 tháng 4 năm 2026, thời gian phát hành eGate trung bình tại Heathrow Terminal 5 là 14 giây đối với hộ chiếu Anh và 22 giây đối với những người không phải người Anh, do phải tra cứu ETA bổ sung trong cơ sở dữ liệu của Bộ Nội vụ.

Do đó, nếu bạn có cả ba hộ chiếu, hãy xuất trình tài liệu Anh để được phát hành nhanh nhất. Lưu ý rằng trẻ em từ 10 đến 17 tuổi phải được người lớn đi cùng qua eGates, và hộ chiếu phải còn có thời hạn hiệu lực tối thiểu sáu tháng vào ngày đến, phù hợp với quy tắc mà Anh tự nguyện áp dụng vào tháng 1 năm 2024.

Khu vực Du lịch Chung và những hàm ý về Hộ chiếu

Khu vực Du lịch Chung giữa Anh, Ireland, Đảo Man, Jersey và Guernsey cho phép công dân Anh và Ireland du lịch mà không có kiểm tra hộ chiếu, nhưng những du khách người Mỹ và Canada vẫn phải xuất trình hộ chiếu khi vượt qua biên giới đất liền từ Cộng hòa Ireland đến Bắc Ireland bằng phà, xe khách hoặc tàu hỏa.

Theo Hướng dẫn CTA gov.uk được cập nhật 8 tháng 1 năm 2026, những du khách người Mỹ và Canada đến Dublin và di chuyển đến Belfast bằng tàu Enterprise không được kiểm tra chính thức tại biên giới, nhưng họ vẫn phải sở hữu UK ETA hợp lệ và sẵn sàng xuất trình nó khi bị dừng của Garda hoặc PSNI trong nước. Không làm như vậy có rủi ro bị phạt tiền lên tới 2500 bảng Anh và bị trục xuất theo Luật Nhập cư năm 1971.

Đối với những người có quốc tịch kép, điều này rất quan trọng khi lập kế hoạch cho lịch trình đa chặng như Dublin đến Belfast đến Glasgow. Xuất trình hộ chiếu Anh tại tất cả các điểm tiếp cận UK sau khi vượt qua biên giới, và hộ chiếu Mỹ hoặc Canada khi nhập cảnh Ireland để tránh những hồ sơ sinh trắc học trùng lặp khó xử. Thực vậy, Sở Nội vụ công bố một bản tin tư vấn du lịch theo quý làm rõ những tình huống này — hãy đăng ký thông qua cảnh báo email gov.uk để nhận bản cập nhật tiếp theo vào ngày 1 tháng 7 năm 2026.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể xuất trình hộ chiếu Mỹ tại Kiểm soát Biên giới Anh Quốc nếu tôi là công dân Anh không?

Không. Theo đoạn 24 của Quy tắc Nhập cư, công dân Anh phải xuất trình hộ chiếu Anh tại Kiểm soát Biên giới Anh Quốc.

Tôi có cần ETA trên hộ chiếu Anh không?

Không. Công dân Anh không cần UK ETA.

Nếu hộ chiếu Anh của tôi hết hạn khi tôi ở Anh, tôi có thể rời đi bằng hộ chiếu của Mỹ không?

Có, nhưng bạn có thể phải trả lời thêm các câu hỏi khi rời đi. Nộp đơn xin cấp hộ chiếu khẩn cấp tại sứ quán liên quan.

Anh quốc có công nhận quốc tịch kép với Mỹ và Canada không?

Có. Anh quốc hoàn toàn công nhận quốc tịch kép và ba quốc tịch mà không có hạn chế.

Nếu hộ chiếu Canada của tôi có tên khác với hộ chiếu Anh của tôi thì sao?

Mang theo giấy chứng nhận kết hôn, sắc lệnh đổi tên hoặc lệnh của tòa án chứng minh sự thay đổi tên.

Con tôi có thể sử dụng hộ chiếu nào không?

Trẻ em có nhiều quốc tịch nên du lịch bằng hộ chiếu Anh bất cứ khi nào có thể để tránh phí ETA và để phù hợp với hộ chiếu nhập cảnh của phụ huynh.

Lịch sử du lịch UK của tôi có sẽ hiển thị trên cả hai hộ chiếu không?

Có. Hồ sơ kỹ thuật số của UK Home Office liên kết các lần nhập cảnh và xuất cảnh trên tất cả các hộ chiếu được liên kết với một danh tính.

Tôi có thể vào Anh quốc bằng một hộ chiếu và rời đi bằng hộ chiếu khác không?

Có, Home Office cho phép nhập cảnh và rời khỏi trên các hộ chiếu khác nhau miễn là cả hai đều có hiệu lực và một hộ chiếu được xuất trình cho check-in của hãng hàng không để thỏa mãn trách nhiệm của hãng vận chuyển. Theo hướng dẫn gov.uk từ tháng 2 năm 2026, bạn phải xuất trình cùng một hộ chiếu được quét tại cổng eGate khi nhập cảnh khi bạn rời đi để giữ cho hồ sơ nhập cảnh kỹ thuật số của bạn nhất quán. Nếu hộ chiếu được quét khác, hãy chuẩn bị cho một cuộc kiểm tra thủ công từ 10 đến 15 phút tại hộc rời cảng.

Điều gì sẽ xảy ra nếu hộ chiếu Canada của tôi hết hạn trong vòng sáu tháng nhập cảnh Anh?

Hộ chiếu Anh và Ireland phải có hiệu lực trong các ngày du lịch, nhưng hộ chiếu Canada và Mỹ phải có ít nhất 30 ngày hiệu lực còn lại tính từ ngày dự kiến rời khỏi Anh, theo các quy tắc hộ chiếu gov.uk từ ngày 5 tháng 3 năm 2026. Nếu hộ chiếu Canada của bạn giảm xuống dưới mức này, gia hạn nó thông qua dịch vụ khẩn cấp của Passport Canada với giá CAD 110 — thường cấp phát trong vòng 24 giờ tại các văn phòng ở trung tâm Toronto hoặc Vancouver.

Các cổng eGate sinh trắc học có chấp nhận cả ba loại chip hộ chiếu không?

Có. Vì tiêu chuẩn chip ICAO 9303 là phổ quát, các hộ chiếu sinh trắc học của Anh, Mỹ và Canada được cấp sau năm 2015 được chấp nhận tại tất cả các sân bay lớn của Anh bao gồm Heathrow, Gatwick, Manchester và Edinburgh. Máy quét xác nhận chip hộ chiếu, chụp ảnh khuôn mặt trực tiếp và so khớp với hồ sơ ETA của bạn. Theo thống kê UK Border Force công bố vào ngày 2 tháng 5 năm 2026, tỷ lệ thành công của eGate là 98,3 phần trăm khi cố gắng lần đầu.