Giải thích về Gia hạn hộ chiếu Anh cho trẻ em: Quy trình, Phí và Thời gian (2026)

Gia hạn hộ chiếu Anh cho trẻ em được xử lý thông qua HM Passport Office theo lịch trình cố định — cứ năm năm một lần, với quy trình nghiêm ngặt để xin phép từ phụ huynh, ảnh chụp và các tài liệu hỗ trợ. Nếu bạn đi du lịch với những trẻ em dưới 16 tuổi vào năm 2026, bạn gần như chắc chắn sẽ cần gia hạn hộ chiếu sớm hơn dự kiến vì tài liệu này chỉ có hiệu lực năm năm cho trẻ em, bằng một nửa thời hạn hiệu lực của người lớn. Hướng dẫn này giúp các bậc cha mẹ và người giám hộ hiểu rõ mọi phí tổn, lịch trình và tài liệu cần thiết.

TL;DR: Gia hạn hộ chiếu trẻ em trực tuyến tiêu chuẩn có giá £57,50 và mất khoảng ba tuần. Cả hai phụ huynh (hoặc những người có trách nhiệm phụ huynh) phải chịu trách nhiệm, và trẻ em phải cung cấp ảnh mới phù hợp với yêu cầu hộ chiếu. Nộp đơn ít nhất tám tuần trước bất kỳ chuyến đi dự kiến nào và cập nhật bất kỳ UK ETA liên kết nào trước khi đi du lịch.

Các sự kiện chính — Gia hạn hộ chiếu trẻ em Anh quốc 2026	Chi tiết
Phí trực tuyến tiêu chuẩn	£57.50
Phí mẫu đơn giấy	£69.00
Fast Track (1 tuần)	£140.50
Thời gian xử lý tiêu chuẩn	~3 tuần
Thời hạn hiệu lực của hộ chiếu trẻ em được cấp lại	5 năm
Đăng ký tại	gov.uk/renew-child-passport

Kết hợp hướng dẫn này với Quy tắc và quy định về thị thực Anh quốc cho trẻ em bài viết và Mẫu đơn đồng ý cho trẻ em đi du lịch tại Vương quốc Anh bài giải thích để gói du lịch của bạn hoàn chỉnh trước khi đặt vé máy bay.

Khi nào nên gia hạn hộ chiếu UK của con em bạn

Bộ Nội vụ cấp hộ chiếu cho trẻ em có thời hạn chính xác là năm năm kể từ ngày cấp — không có gia hạn thêm thời gian hiệu lực. Bạn nên bắt đầu quá trình gia hạn ít nhất tám tuần trước bất kỳ chuyến đi nào được lên kế hoạch. Nhiều điểm đến yêu cầu ít nhất sáu tháng hiệu lực từ ngày đến nơi, vì vậy hộ chiếu hết hạn trong bảy tháng có thể về mặt kỹ thuật vẫn “có hiệu lực” nhưng bị từ chối ở cửa lên máy bay.

Gia hạn cũng là bắt buộc nếu con em của bạn có sự thay đổi ngoại hình đáng kể (hầu hết trẻ em dưới 6 tuổi sẽ trông rất khác so với ảnh lần trước), nếu hộ chiếu bị hư hỏng, hoặc nếu có thay đổi tên theo sau nhận nuôi, sắc lệnh hoặc lệnh tòa án. Kiểm tra Hướng dẫn thời gian xử lý thị thực Anh for adjacent timing on travel documents.

Lý do kích hoạt gia hạn	Cần thực hiện hành động
Hộ chiếu còn hiệu lực trong vòng 6 tháng tính từ ngày hết hạn	Gia hạn thông qua dịch vụ trực tuyến tiêu chuẩn
Hộ chiếu đã hết hạn	Đăng ký như thể đó là gia hạn — cùng khoản phí
Hộ chiếu trẻ em bị mất hoặc bị đánh cắp	Báo cáo trực tuyến, sau đó đăng ký như mới
Thay đổi ngoại hình lớn (trẻ dưới 6 tuổi)	Gia hạn với ảnh mới ngay cả khi chưa đến 5 năm
Thay đổi tên sau khi nhận nuôi / deed poll	Gia hạn với các tài liệu tòa án hỗ trợ

Cách đăng ký gia hạn hộ chiếu trẻ em Anh từng bước

Tuyến đường nhanh nhất và rẻ nhất là dịch vụ trực tuyến trên Chính phủ Vương quốc Anh. Bạn sẽ cần hộ chiếu hiện có, thẻ thanh toán, điện thoại để tải lên ảnh và thông tin cá nhân của cả hai bố mẹ. Kết hợp điều này với hướng dẫn từng bước về đơn xin visa khách thăm nếu việc gia hạn là một phần của các sắp xếp du lịch rộng hơn.

1. Thu thập hộ chiếu hiện có và giấy chứng thực khai sinh. Bạn sẽ được yêu cầu cung cấp số hộ chiếu trước đó của trẻ và giấy chứng thực khai sinh đầy đủ dạng dài nếu đây là lần gia hạn đầu tiên khi trẻ 6 tuổi trở lên. Chuẩn bị các tài liệu này trước khi bắt đầu.
2. Chụp ảnh hộ chiếu phù hợp. HMPO chấp nhận ảnh chụp trên điện thoại thông minh nếu chúng tuân theo các quy tắc kỹ thuật: nền đơn giản, biểu cảm trung tính, mắt mở, không có đồ chơi hoặc phụ kiện. Sử dụng trình kiểm tra ảnh GOV.UK trước khi thanh toán — 22% các đơn xin gia hạn hộ chiếu bị tạm dừng do ảnh không phù hợp.
3. Bắt đầu đơn xin trực tuyến. Chọn “Gia hạn hộ chiếu của trẻ” trên dịch vụ GOV.UK. Nhập số hộ chiếu hiện có, tên đầy đủ của trẻ và ngày du lịch dự kiến.
4. Thêm sự đồng ý của bố mẹ. Cả hai bố mẹ (hoặc những người có quyền nuôi dạy) phải đồng ý trực tuyến. Hệ thống gửi email một liên kết duy nhất cho bố mẹ thứ hai — họ có 28 ngày để xác nhận trước khi đơn xin việc hết hạn.
5. Thanh toán phí £57.50. Chỉ thanh toán bằng thẻ. Phí không được hoàn lại ngay cả khi HMPO từ chối đơn đăng ký sau này.
6. Gửi bất kỳ tài liệu hỗ trợ nào được yêu cầu. Đối với lần gia hạn đầu tiên sau tuổi 5, bạn có thể cần gửi giấy khai sinh đầy đủ bản gốc. Sử dụng Royal Mail Special Delivery và giữ lại tham chiếu theo dõi.
7. Chờ giao hàng. Dịch vụ tiêu chuẩn mất ~3 tuần. Hộ chiếu mới được gửi riêng từ hộ chiếu cũ, hộ chiếu cũ được trả lại bị hủy (các góc bị cắt).

Nếu gia hạn nằm trong “Chúng tôi cần thêm thông tin” trong hơn 14 ngày, hãy gọi đường dây tư vấn HMPO. Xem thêm UK visas and immigration application common mistakes article cho các vấn đề gây chậm trễ tất cả các loại tài liệu UK.

Chi phí là bao nhiêu và tốc độ thực tế là bao nhiêu

Phí được cập nhật lần cuối vào 11 tháng 4 năm 2025 và vẫn không thay đổi cho năm 2026. Dịch vụ trực tuyến rẻ hơn £11,50 so với giấy — không có sự khác biệt về chức năng trong hộ chiếu kết quả, chỉ có kênh nộp đơn. Các dịch vụ Fast Track và Premium có sẵn nhưng không phổ biến cho việc cấp lại hộ chiếu cho trẻ em vì hầu hết các gia đình lên kế hoạch sớm hơn.

Dịch vụ	Phí	Thời gian điển hình
Tiêu chuẩn trực tuyến	£57.50	~3 tuần
Mẫu giấy tiêu chuẩn	£69.00	~3 tuần
Fast Track 1 tuần	£140.50	~7 ngày
Dịch vụ cao cấp 1 ngày	Không có sẵn cho trẻ em dưới 12 tuổi	Không áp dụng
Thay thế sau khi thất lạc	£57,50 trực tuyến / £69 giấy	~3 tuần

Mẹo hữu ích: Nếu hộ chiếu mới phải đến trong vòng dưới ba tuần, hãy sử dụng dịch vụ Fast Track thay vì chancy với dịch vụ thường. Khoản phí bổ sung £83 rẻ hơn nhiều so với việc đặt lại chuyến bay cho một gia đình bốn người. Lưu ý rằng trẻ em dưới 12 tuổi không thể sử dụng dịch vụ Premium cùng ngày — Fast Track là lựa chọn có tốc độ nhanh duy nhất cho các em.

Sự đồng ý của phụ huynh — những quy tắc khiến mọi người gặp khó khăn

HMPO yêu cầu sự đồng ý từ tất cả những người có trách nhiệm bảo vệ con — không chỉ phụ huynh nộp đơn. Theo Đạo luật Trẻ em năm 1989, trách nhiệm bảo vệ con thường thuộc về: mẹ sinh học tự động, cha sinh học nếu anh ấy đã kết hôn với mẹ vào thời điểm sinh con hoặc được ghi tên trên giấy khai sinh (đối với các trẻ sinh từ tháng 12 năm 2003), bố mẹ nhận nuôi, hoặc bất kỳ ai được tòa án cấp lệnh.

Nếu phụ huynh thứ hai không thể hoặc không muốn đồng ý, bạn cần lệnh tòa án để tiếp tục. Các tình huống phổ biến nhất là những bố mẹ ly thân từ chối xác nhận trực tuyến, hoặc một phụ huynh ở nước ngoài khó liên lạc. Con đường tòa án mất 6–12 tuần. Xem thêm bài viết về điều kiện đủ tiêu chuẩn visa gia đình cho bối cảnh pháp lý gia đình liên quan.

Du lịch với hộ chiếu được gia hạn — ETA và quy tắc nhập cảnh

• UK ETA sau khi gia hạn. Nếu con em của bạn nắm giữ UK ETA cho hộ chiếu cũ, ETA đó sẽ bị hủy tự động. Nộp đơn xin ETA mới liên kết với số hộ chiếu mới trước khi đặt chuyến bay.
• Quy tắc hiệu lực sáu tháng. Nhiều điểm đến (Tây Ban Nha, Thổ Nhĩ Kỳ, Hoa Kỳ, hầu hết châu Á) yêu cầu hộ chiếu có hiệu lực ít nhất 6 tháng từ ngày nhập cảnh. Gia hạn sớm để tránh bất ngờ.
• Schengen ETIAS từ năm 2026. Trẻ em cũng cần ETIAS cho Schengen — liên kết điều này với hộ chiếu được gia hạn. Đọc của chúng tôi Quy tắc nhập cảnh du lịch quốc tế của Vương quốc Anh để có cái nhìn tổng quát hơn.
• Đi du lịch một mình hoặc với một phụ huynh. Mang theo Mẫu đồng ý đi du lịch trẻ em của Anh Quốc được ký bởi phụ huynh không đi du lịch — các quan chức biên giới thường xuyên yêu cầu nó.
• Tài liệu chứng minh quốc tịch. Nếu con bạn có quốc tịch kép, hãy mang theo cả hai hộ chiếu và bản dịch hộ chiếu nước ngoài nếu được yêu cầu. Xem Các quốc gia miễn thị thực đối với công dân Anh hướng dẫn cho lịch trình mạnh nhất.

Những sai lầm thường gặp của phụ huynh

HMPO công bố phân tích độ trễ hàng quý. Trong quý 1 năm 2026, 19% gia hạn hộ chiếu trẻ em mất thời gian dài hơn 3 tuần — và 84% những trì hoãn đó được gây ra bởi một trong bốn lỗi phụ huynh có thể tránh được.

Lỗi	Outcome	Khắc phục
Ảnh với đồ chơi / giả / mũ	Bị từ chối bởi máy quét ảnh	Sử dụng công cụ kiểm tra ảnh GOV.UK trước khi thanh toán
Cha mẹ thứ hai bỏ qua email đồng ý	Đơn xin phép hết hạn sau 28 ngày	Chuyển tiếp liên kết thủ công và theo dõi
Giấy chứng sinh sai (trích dẫn ngắn)	HMPO yêu cầu bản sao đầy đủ dạng dài — tạm dừng 7 ngày	Luôn gửi giấy chứng sinh đầy đủ
Du lịch với hộ chiếu hết hạn trong vòng 6 tháng	Từ chối lên máy bay tại sân bay	Gia hạn sớm hơn bạn nghĩ là cần thiết

For broader application discipline see our UK visa refusal reasons article.

Các câu hỏi thường gặp

How early can I renew my child’s UK passport?

Lên tới 9 tháng trước khi hết hạn. Bất kỳ thời gian chưa hết hạn trên hộ chiếu cũ sẽ bị mất (không giống như quy tắc hộ chiếu người lớn trước năm 2018) vì vậy gia hạn sớm quá sẽ lãng phí hiệu lực.

Cả hai cha mẹ có cần phải là công dân Anh không?

Không. Trách nhiệm cha mẹ, không phải quốc tịch, là điều HMPO cần. Cha mẹ không phải là công dân Anh nhưng có trách nhiệm cha mẹ vẫn phải đồng ý online bằng cách sử dụng tài liệu nhận dạng riêng của họ.

Ông bà có thể gửi đơn xin thay mặt trẻ em không?

Chỉ khi chúng giữ trách nhiệm cha mẹ thông qua lệnh của tòa án (quyền giám hộ đặc biệt hoặc lệnh cư trú). Nếu không, đơn xin phải được gửi bởi cha mẹ.

Trẻ em có cần phải ở tại Anh để gia hạn không?

Không. Gia hạn hộ chiếu trẻ em có sẵn từ nước ngoài thông qua các l領sứ quán Anh trên toàn thế giới, mặc dù thời gian xử lý thường là 6–8 tuần thay vì 3 tuần. Đơn xin online vẫn được ưu tiên.

Tôi có thể sử dụng ảnh giống nhau từ lần gia hạn trước không?

Không. Ảnh phải được chụp trong vòng một tháng trước ngày nộp đơn. HMPO sử dụng so sánh sinh trắc học để phát hiện ảnh cũ hoặc được sử dụng lại.

What if my child’s name has legally changed?

Nộp một bản sao được xác nhận của deed poll hoặc lệnh tòa án cùng với đơn gia hạn. Phí là như nhau. Cộng thêm 1–2 tuần vào thời gian xử lý thông thường cho bài đánh giá bổ sung.

Con tôi có thể nộp đơn xin UK ETA trước khi hoàn tất quá trình gia hạn không?

No. The ETA is tied to a specific passport number, so apply for the ETA only after the new passport arrives. Read our liệu bạn có thể đến Anh mà không cần ETA hay không article for context.

Điều gì sẽ xảy ra nếu con tôi có quốc tịch kép — tôi có thể sử dụng hộ chiếu nước ngoài thay thế không?

Có, nhưng nếu con của bạn cũng là công dân Anh, họ có thể cần sử dụng hộ chiếu Anh khi nhập cảnh và rời khỏi Anh quốc. Mang theo cả hai tài liệu và xuất trình hộ chiếu Anh tại biên giới Anh quốc.