ETA del Regno Unito per i doppi cittadini 2026: quale passaporto usare?

Possedere due passaporti offre flessibilità di viaggio, ma solleva anche una questione importante quando si pianifica un viaggio nel Regno Unito: quale passaporto si deve usare per la richiesta di ETA per il Regno Unito? E se avete già la cittadinanza britannica, avete bisogno di un ETA?

Questa guida spiega le regole dell'ETA del Regno Unito per i doppi cittadini nel 2026, quale passaporto usare e come evitare gli errori più comuni che commettono i viaggiatori con doppia nazionalità.

Il Regno Unito Visti e immigrazione nel Regno Unito Il Dipartimento ha una guida specifica per i cittadini con doppia cittadinanza che richiedono un ETA. È fondamentale capire quale passaporto utilizzare, poiché l'ETA è collegato direttamente al numero di passaporto nel sistema di frontiera digitale del Regno Unito.

Punti di forza

• Se si tiene Cittadinanza britannica, NON è necessario un ETA per il Regno Unito - viaggiate con il passaporto britannico.
• I cittadini con doppia cittadinanza devono utilizzare il stesso passaporto per l'ETA e il check-in - devono corrispondere
• Utilizzare un passaporto diverso per nascondere un rifiuto o un precedente penale è travisamento
• L'ETA del Regno Unito è collegato a un numero di passaporto specifico.
• Se rinnovate uno dei vostri passaporti, potreste aver bisogno di un nuovo ETA.

I cittadini britannici hanno bisogno di un ETA per il Regno Unito?

No. I cittadini britannici e irlandesi sono completamente esenti dal requisito dell'ETA per il Regno Unito. Se siete in possesso di un passaporto britannico o irlandese, potete entrare nel Regno Unito con quel passaporto senza alcun ETA.

Fattore chiave: L'ETA del Regno Unito costa 20 sterline per ogni domanda, è valido per 2 anni o fino alla scadenza del passaporto e consente visite illimitate fino a 6 mesi ciascuna. I cittadini di 48 Paesi eleggibili devono ottenere l'ETA prima di viaggiare (Fonte: GOV.UK).

Se si possiede sia la cittadinanza britannica che un'altra nazionalità idonea all'ETA (ad esempio, la doppia nazionalità britannica-australiana), è sufficiente recarsi nel Regno Unito con il passaporto britannico. Non è obbligatorio utilizzare il passaporto non britannico per viaggiare nel Regno Unito.

Quale passaporto deve usare un cittadino con doppia cittadinanza per l'ETA del Regno Unito?

Se avete la doppia nazionalità, britannica o irlandese, dovete scegliere quale passaporto utilizzare per la vostra domanda di ETA per il Regno Unito. Considerazioni chiave:

Regola 1: l'ETA è collegato a un passaporto specifico

L'ETA per il Regno Unito è collegato elettronicamente all'esatto numero di passaporto utilizzato per la richiesta. Quando ci si reca nel Regno Unito, la compagnia aerea e la UK Border Force verificano che l'ETA corrisponda al passaporto presentato. È OBBLIGATORIO viaggiare con lo stesso passaporto utilizzato per la richiesta dell'ETA.

Regola 2: utilizzare il passaporto con la storia di viaggio più pulita

Se uno dei vostri passaporti ha una storia di viaggio più pulita (nessun rifiuto precedente, nessun soggiorno fuori termine), usate quello. Tuttavia, è necessario dichiarare onestamente la propria storia criminale e di immigrazione, indipendentemente dal passaporto utilizzato.

Regola 3: Entrambe le nazionalità possono essere ammissibili all'ETA

Se entrambe le nazionalità provengono da Paesi eleggibili per l'ETA, è possibile utilizzare entrambi i passaporti per la richiesta dell'ETA. L'ETA sarà collegato al passaporto con cui è stata presentata la domanda e il viaggiatore dovrà recarsi nel Regno Unito con tale passaporto.

Regola 4: Se solo una nazionalità è ammissibile all'ETA

Se una delle vostre nazionalità richiede un visto per il Regno Unito (non un ETA) e l'altra è eleggibile per l'ETA, dovrete utilizzare il passaporto eleggibile per l'ETA per viaggiare nel Regno Unito. Questo è legale e appropriato: il sistema ETA è stato concepito per coprire le nazionalità ammissibili.

È possibile nascondere un precedente rifiuto dell'ETA utilizzando un passaporto diverso?

Assolutamente no. Questo è uno degli errori più gravi che un cittadino con doppia cittadinanza possa commettere. Il sistema di immigrazione del Regno Unito incrocia le domande e conserva i dati in più banche dati. Il tentativo di utilizzare un passaporto diverso per nascondere un precedente rifiuto, una condanna penale o una violazione dell'immigrazione costituisce una falsa dichiarazione, un reato grave ai sensi della legge britannica sull'immigrazione.

Se scoperti, le conseguenze includono l'immediato rifiuto di ingresso, il divieto di ingresso a lungo termine o permanente nel Regno Unito e, potenzialmente, un'azione penale. Dichiarate sempre onestamente tutti i rifiuti precedenti al momento della domanda, indipendentemente dal passaporto utilizzato.

Cosa succede quando il passaporto scade?

Se il passaporto collegato al vostro ETA britannico scade, dovrete richiedere un nuovo ETA britannico collegato al vostro nuovo passaporto, anche se altrimenti il vostro ETA sarebbe ancora entro i 2 anni di validità. Questo vale per entrambe le nazionalità se si possiedono due passaporti.

Quando vi recate nel Regno Unito, utilizzate sempre lo stesso passaporto a cui è collegato l'ETA. Presentare un nuovo passaporto al check-in quando l'ETA è su un passaporto vecchio (o diverso) causerà problemi al check-in.

I cittadini con doppia cittadinanza al controllo di frontiera del Regno Unito

Al controllo di frontiera del Regno Unito, è possibile che vi venga chiesta la vostra altra nazionalità. Si tratta di un'operazione di routine. Non c'è alcun obbligo di nascondere la doppia nazionalità, e farlo può creare problemi. Presentate il passaporto a cui è collegato il vostro ETA e rispondete onestamente alle domande.

Per una descrizione dettagliata di ciò che accade alla UK Border Force, consultate la nostra guida su Aeroporti del Regno Unito Processo di controllo di frontiera ETA 2026.

ETA per bambini con doppia nazionalità

Se il bambino ha la doppia nazionalità (ad esempio, un genitore è britannico e uno australiano), verificare attentamente con quale passaporto viaggiare. Se il bambino ha la cittadinanza britannica, utilizzare il passaporto britannico - non è necessario l'ETA. Se nessuno dei due è di nazionalità britannica/irlandese, richiedete l'ETA utilizzando il passaporto idoneo per l'ETA con cui viaggerete. Per una guida completa sui viaggi in famiglia, consultare il nostro Guida all'ETA del Regno Unito per i bambini 2026.

Quale passaporto utilizzare per l'ETA nel Regno Unito?

La regola fondamentale per i cittadini con doppia cittadinanza che richiedono un ETA per il Regno Unito è semplice: utilizzare il passaporto con cui si intende viaggiare. Il vostro ETA è collegato al numero di passaporto, quindi deve corrispondere al documento che presenterete al check-in e al controllo di frontiera del Regno Unito.

Se siete in possesso di un passaporto britannico

Se una delle vostre cittadinanze è britannica, non avete bisogno di un ETA per il Regno Unito. I cittadini britannici hanno il diritto di entrare liberamente nel Regno Unito utilizzando il loro passaporto britannico. Anche se la vostra altra nazionalità richiede un ETA, utilizzate sempre il passaporto britannico per viaggiare nel Regno Unito. Se il vostro passaporto britannico è scaduto, prendete in considerazione l'idea di rinnovarlo tramite il sito Ufficio passaporti HM piuttosto che richiedere un ETA sull'altro passaporto.

Se nessuno dei due passaporti è britannico

Se entrambe le nazionalità non sono britanniche, verificare se uno dei due Paesi è esente dall'obbligo di ETA. Alcune nazionalità richiedono un visto completo piuttosto che un ETA, mentre altre possono entrare senza visto. Se un passaporto consente di viaggiare senza ETA, utilizzate quello. Se entrambi richiedono un ETA, scegliete il passaporto più conveniente per i vostri piani di viaggio, tenendo presente che l'ETA è valido per due anni e può essere utilizzato per più visite nel Regno Unito.

Combinazioni comuni di doppia cittadinanza

Ecco alcuni scenari tipici per i cittadini con doppia cittadinanza che si recano nel Regno Unito nel 2026:

• Cittadini statunitensi e canadesi con doppia cittadinanza - Entrambe le nazionalità richiedono un ETA per il Regno Unito. Scegliete il passaporto che intendete utilizzare per il viaggio. Molti viaggiatori preferiscono il passaporto statunitense per il Regno Unito a causa dei legami diplomatici più forti.
• Cittadini australiani/neozelandesi con doppia cittadinanza - Entrambi richiedono un ETA. Utilizzate il passaporto con cui viaggiate normalmente, poiché entrambi sono trattati allo stesso modo nel sistema ETA del Regno Unito.
• Doppi cittadini UE/non UE - Se un passaporto proviene da un Paese dell'UE, verificare i requisiti più recenti. A seguito della Brexit, anche i cittadini dell'UE avranno bisogno di un ETA per il Regno Unito a partire dal 2025.
• Cittadini britannici/altri doppi cittadini - Utilizzare sempre il passaporto britannico per l'ingresso nel Regno Unito. Non è richiesto un ETA.

Cosa succede se si cambia passaporto tra un viaggio e l'altro?

Poiché l'ETA del Regno Unito è collegato a uno specifico numero di passaporto, qualsiasi modifica del documento di viaggio influisce sull'ETA. Ecco gli scenari più comuni:

Rinnovo del passaporto

Se rinnovi il passaporto collegato al tuo UK ETA, il tuo ETA esistente diventa non valido. Dovrai fare domanda per un nuovo ETA collegato al numero del tuo nuovo passaporto. Non c'è modo di trasferire un ETA tra passaporti. La buona notizia è che la domanda ETA è veloce e conveniente a £20, quindi ottenerne uno nuovo è semplice.

Passaggio da un passaporto all'altro

Se hai fatto domanda per un UK ETA utilizzando il passaporto A ma successivamente decidi di viaggiare con il passaporto B, il tuo ETA non funzionerà. Hai due opzioni: viaggiare con il passaporto A come originariamente previsto, oppure fare domanda per un nuovo ETA collegato al passaporto B. Alcuni viaggiatori frequenti mantengono ETA attivi su entrambi i passaporti per la massima flessibilità, il che costa £20 per passaporto ma offre comodità.

Passaporti smarriti o rubati

Se il passaporto collegato all'ETA britannico viene smarrito o rubato, è necessario ottenere un passaporto sostitutivo e quindi richiedere un nuovo ETA. Il vecchio ETA non può essere recuperato o trasferito. Denunciate immediatamente lo smarrimento all'ambasciata del vostro Paese e iniziate il processo di sostituzione del passaporto il prima possibile se avete in programma un viaggio nel Regno Unito.

Domande frequenti

Ho la doppia nazionalità britannica e australiana: quale passaporto per l'ingresso nel Regno Unito?

Utilizzare il passaporto britannico. I cittadini britannici non hanno bisogno di un ETA britannico e dovrebbero sempre entrare nel Regno Unito con il loro passaporto britannico. Utilizzare il passaporto australiano e richiedere un ETA quando si possiede la cittadinanza britannica non è necessario e potrebbe creare confusione alla frontiera.

L'ETA mi è stato rifiutato su un passaporto: posso fare domanda sull'altro passaporto?

Se l'ETA è stato rifiutato su un passaporto, è necessario dichiarare tale rifiuto quando si presenta la domanda con un altro passaporto. Il tentativo di nascondere un rifiuto utilizzando un altro passaporto costituisce una falsa dichiarazione. Se l'ETA è stato rifiutato, chiedete una consulenza professionale in materia di immigrazione e prendete in considerazione la possibilità di richiedere un visto standard per visitatori. Consultate la nostra guida su cosa fare in caso di rifiuto dell'ETA per il Regno Unito. cosa fare se l'ETA per il Regno Unito viene rifiutato.

Devo dichiarare la mia seconda nazionalità nella domanda di ETA per il Regno Unito?

Sì. La domanda di ETA per il Regno Unito chiede informazioni sulla vostra nazionalità e può chiedere informazioni su altre nazionalità che possedete. Rispondete onestamente. La doppia nazionalità è assolutamente legale e non influisce negativamente sulla domanda di ETA.

Il mio ETA è sul mio vecchio passaporto e ne ho appena ricevuto uno nuovo: cosa devo fare?

Se il vecchio passaporto è scaduto e l'ETA è collegato ad esso, è necessario richiedere un nuovo ETA collegato al nuovo passaporto prima di recarsi nel Regno Unito. L'ETA è legato al numero di passaporto specifico e non può essere trasferito.

Una volta inoltrata la domanda ETA, imparate come controllare lo stato dell'ETA del Regno Unito per verificare che sia approvato prima del viaggio.

Se state transitando per il Regno Unito con uno dei vostri passaporti, leggete il nostro Guida al transito e allo scalo nel Regno Unito per i requisiti specifici.

Avete bisogno di un ETA rapido? Il nostro Guida all'ETA urgente per il Regno Unito spiega il modo più rapido per ottenere l'approvazione.

Per evitare gli errori più comuni nelle domande per la doppia cittadinanza, consultate il nostro elenco di Errori nella richiesta di ETA nel Regno Unito.

State pianificando il vostro itinerario nel Regno Unito? Visitare la Gran Bretagna offre risorse complete per la pianificazione del viaggio, indipendentemente dal passaporto utilizzato per entrare.

Fonti e riferimenti ufficiali

1. Governo del Regno Unito - Autorizzazione elettronica di viaggio (ETA)
2. Governo del Regno Unito - Doppia cittadinanza
3. Governo del Regno Unito - Verificare se è necessario un visto per il Regno Unito
4. Visti e Immigrazione del Regno Unito (UKVI)
5. Visitare la Gran Bretagna - Organizzare il viaggio

Consigli pratici per i doppi cittadini che viaggiano nel Regno Unito

Sulla base delle domande e delle esperienze comuni dei viaggiatori con doppia cittadinanza, ecco alcuni consigli pratici per rendere la vostra richiesta di ETA per il Regno Unito e il vostro viaggio il più agevole possibile:

• Essere coerenti - Utilizzate lo stesso passaporto per la richiesta di ETA, la prenotazione aerea, il check-in e il controllo di frontiera del Regno Unito. Mischiare i passaporti crea confusione e potrebbe essere negato l'imbarco.
• Controllare entrambe le nazionalità - Prima di fare domanda, verificare i requisiti ETA per entrambe le cittadinanze. Una delle due può offrire un ingresso più agevole o ulteriori vantaggi.
• Tenete a portata di mano entrambi i passaporti - Anche se entrate nel Regno Unito con un solo passaporto, portateli entrambi durante il viaggio. Potrebbe essere necessario l'altro per il viaggio di ritorno o per i collegamenti successivi.
• Candidarsi in anticipo - Le domande di doppia cittadinanza sono trattate allo stesso modo di quelle di cittadinanza singola, ma la richiesta in anticipo vi dà il tempo di risolvere eventuali problemi con uno dei due passaporti.
• Salvare la conferma - Fare uno screenshot o salvare l'e-mail di approvazione dell'ETA. Prendete nota del numero di passaporto a cui è collegato, soprattutto se avete entrambi i passaporti regolarmente.

Conclusione

Le regole dell'ETA britannico per i doppi cittadini nel 2026 sono chiare: recarsi sempre nel Regno Unito utilizzando lo stesso passaporto a cui è collegato l'ETA, non tentare mai di utilizzare passaporti diversi per nascondere la storia del viaggio e, se si possiede la cittadinanza britannica, utilizzare il passaporto britannico e saltare completamente l'ETA.

Per qualsiasi domanda sulla vostra situazione specifica, rivolgetevi a VisaETA o consultare il sito ufficiale Pagina ETA del Regno Unito su GOV.UK.