Apvienotās Karalistes ETA dubultpilsoņiem 2026. gadā: kuru pasi izmantot?

Divu pasu turēšana dod jums ceļošanas elastību — bet tā arī izvirza svarīgu jautājumu, plānojot braucienu uz Lielbritāniju: kurš dokuments jums būtu jāuzrāda ETA pieteikumā, un ja jums jau ir Lielbritānijas pilsonība, vai jums vispār tā ir nepieciešama?

Šis ceļvedis skaidro 2026. gada ETA noteikumus ikvienam, kurš tur divas pases, kā izvēlēties pareizo pasi un kā izvairīties no kļūdām, kuras bieži pieļauj divkārtīgie pilsoņi.

Apvienotās Karalistes Apvienotās Karalistes vīzas un imigrācija departaments publicē īpašus norādījumus ceļotājiem, kuriem ir vairāk nekā viena tautība. Pareizas izvēles pieņemšana ir svarīga, jo jūsu atļauja tiešā veidā ir saistīta ar vienu pases numuru Lielbritānijas digitālajā robežu sistēmā.

Galvenie secinājumi

• Turēt Lielbritānijas pilsonība? Jums nav nepieciešama UK ETA — vienkārši ceļojiet ar savu Lielbritānijas pasi
• Divu valstu pilsoņiem jāuzrāda tas pats dokumenta ETA un piesaistes laikā — abiem jāatbilst
• Pasu maiņa, lai slēptu noraidījumu vai kriminālvēsturi, tiek uzskatīta par maldinoša informācija
• UK ceļošanas autorizācija ir pievienota vienam konkrētam pases numuram
• Atjaunojiet pasi, kurai tā ir pievienota, un iespējams, jums būs nepieciešama jauna autorizācija

Vai Lielbritānijas pilsoņiem ir nepieciešams Apvienotās Karalistes ETA?

Nē. Briti un īrieši ir pilnībā atbrīvoti. Nesiet Lielbritānijas vai Īrijas pasi, un jūs šķērsojat robežu ar šo dokumentu — nav nepieciešama autorizācija.

Galvenais fakts: ETA maksā £20, ir derīga 2 gadus vai līdz jūsu pases termiņa beigām, un ietver neierobežotus apmeklējumus līdz 6 mēnešiem katram. Pilsoņi no 48 kvalificējušamajām valstīm pirms ceļošanas ir jāiegūst viena (Avots: GOV.UK).

Ja jums ir britu pilsonība UN cita piemērota ETA valsts pilsonība (piemēram, britu-austrāļu), vienkārši parādiet savu britu pasi ierašanās brīdī. Jums nav pienākuma izmantot jūsu ne-britu dokumentu Lielbritānijas braucienam.

Kura pase jāizmanto dubultpilsonim, lai saņemtu ETA Apvienotajā Karalistē?

Ja jūsu divas pilsonības nav britu vai īru, jums jālemj, kura pase atbalsta jūsu pieteikumu. Šeit ir jāapsver:

1. noteikums: ETA ir saistīts ar vienu konkrētu pasi

ETA ir elektroniskā veidā saistīta ar tieši to pases numuru, kas norādīts pieteikumā. Ierašanās brīdī aviokompānija un Lielbritānijas robežsargi pārbauda, vai tas atbilst jūsu rokās esošajam dokumentam. Parādiet tieši to grāmatinu, kuru reģistrējāt.

2. noteikums: izmantojiet pasi ar tīrāko ceļojumu vēsturi

Vai vienā grāmatinā ir tīrāks ieraksts — nav iepriekšēju noraidījumu, nav pārlaiku uzturēšanās? Paļauieties uz to. Jums joprojām ir jādeklarē jūsu pilnīga imigrācijas un krimināla vēsture godīgi, neatkarīgi no tā, kādu dokumentu izvēlēsieties.

3. noteikums: abas tautības var būt ETA tiesīgas saņemt ETA atbalstu

Kur abas pilsonības ir no piemērotām valstīm, jebkura grāmatina noderēs pieteikumam. Autorizācija piesaistās tai pasei, ar kuru pieteicsies, un tā kļūst par pasi, ar kuru jūs šķērsosit robežu.

4. noteikums: Ja tikai viena valstspiederība atbilst ETA prasībām

Kur viena pilsonība prasa pilnu Lielbritānijas vīzu un otra ir piemērota, pieteicieties ar piemērotajā. Tas ir likumīgi un saprātīgi — shēma tika izveidota, lai segtu piemērotās pilsonības.

Vai, izmantojot citu pasi, jūs varat slēpt iepriekšējo ETA atteikumu?

Nē — un ir vērts būt skaidram par to, kāpēc. Tas ir viens no smagākajiem kļūdām, ko var pieļaut dubultais pilsonis. Lielbritānijas imigrācijas sistēma savstarpēji salīdzina pieteikumus un uztur ierakstus vairākās datubāzēs. Paņemot citu grāmatinu, lai paslēptu iepriekšēju noraidījumu, kriminālu sodījumu vai imigrācijas pārkāpumu, ir nepareizs paziņojums — nopietns pārkāpums saskaņā ar Lielbritānijas imigrācijas likumu.

Ja tiks pieķerts, sekas ietver iebraukšanas aizliegumu vietā, ilgstošu vai pastāvīgu aizliegumu, un iespējamus kriminālprocesus. Deklarējiet jebkuru iepriekšēju noraidījumu atklāti, neatkarīgi no tā, ar kuru dokumentu pieteicies.

Kas notiek, kad beidzas jūsu pases derīguma termiņš?

Kad grāmatinai, kas piesaistīta jūsu autorizācijai, beidzas derīgums, jums jāiegūst jauna dokumenta pret jūsu jauno pasi — pat ja oriģinālais būtu derīgs vēl tā divgadīgā derīguma periodā. Tas attiecas uz abiem pilsoņiem, ja jums ir divas pases.

Katrā ceļojumā uzrādiet tieši to dokumentu, uz kura atrodas jūsu atļauja. Ja reģistrēšanās laikā rādītu jaunu pasi, kamēr atļauja joprojām norāda uz veco vai citu, no tā izrietīs problēmas.

Dubultās pilsonības personas Apvienotās Karalistes robežkontroles punktā

Robežas policisti var jautāt par jūsu citu pilsonību. Tas ir parastā prakse. Nekas neprasa slēpt divējās pilsonības esamību, un slēpšana tikai radīs problēmas. Uzrādiet pasi, uz kuras ir reģistrēta jūsu atļauja, un atbildiet skaidri.

Sīkāku informāciju par to, kas notiek Apvienotās Karalistes Robežsardzē, atradīsiet mūsu rokasgrāmatā par Apvienotās Karalistes lidostu ETA robežkontroles process 2026.

ETA bērniem ar dubultpilsonību

Bērni, kuriem ir divas pilsonības (piemēram, viens no vecākiem ir brits, otrs — australietis), ir nepieciešams tas pats pārbaude: ar kādu pasi bērns ceļo? Britu bērns izmanto britu pasi — atļauja nav nepieciešama. Ja neviena pilsonība nav britu vai īru, pieteikieties uz to tiesīgo dokumentu, ko bērns turēs. Lai iegūtu pilnu ģimenes vadību, sk. mūsu UK ETA bērniem 2026 ceļvedis.

Kura pase jāizmanto, lai saņemtu ETA Apvienotajā Karalistē?

Pamatnoteikums ikvienam ar divām pilsonībām ir vienkāršs: pieteikties uz to pasi, ar kuru jūs faktiski plānojat lidot. Atļauja ir saistīta ar šo numuru, tāpēc tam jāsakrīt ar pasi, ko jūs uzrādīsiet reģistrēšanās laikā un pie robežas.

Ja jums ir Lielbritānijas pase

Ja viena no jūsu pilsonībām ir britu, jums nav piemērojama nekāda atļauja. Britu pilsoņiem ir tiesības brīvi ieceļot ar savu britu pasi. Pat ja jūsu otra pilsonība būtu nepieciešama, katru reizi izmantojiet britu pasi. Ja tā ir beigusi derību, atjauniniet to, izmantojot HM Pases birojs nevis pieteikties uz jūsu otra dokumenta.

Ja neviena no abām pasēm nav Lielbritānijas pase

Ja jums ir divas ne-britu pilsonības, pārbaudiet, vai kāda no valstīm atbrīvo no prasības. Dažiem ir nepieciešama pilna vīza, nevis atļauja; daži var ieceļot bez vīzas. Ja viena pase atļauj ieceļošanu bez atļaujas, izmantojiet to. Ja abām ir nepieciešama atļauja, izvēlieties to, kas labāk atbilst jūsu plašākajam maršrutam — atcerieties, ka atļauja ir spēkā divi gadus un aptver atkārtotus apciemojumus.

Biežāk sastopamās dubultpilsonības kombinācijas

Šeit ir izplatīti scenāriji divējiem pilsoņiem, kas 2026. gadā dodas uz Lielbritāniju:

• ASV/Kanādas dubultpilsoņi — Abas pilsonības prasīs atļauju. Izvēlieties jebkuru grāmatiņu, ar kuru plānojat lidot; daudzi ceļotāji šeit dod priekšroku savam ASV pasēm, jo tām ir spēcīgākas diplomātiskās saites.
• Austrālijas un Jaunzēlandes dubultpilsoņi — Abas prasīs arī vienu. Izmantojiet pasi, ar kuru jūs parasti ceļojat, jo sistēma tās uzskata par vienādām.
• ES/ārpus ES dubultpilsoņi — Ja viena pase ir no ES valsts, pārbaudiet jaunākos noteikumus. Kopš Brexit, ES pilsoņiem ir nepieciešama atļauja no 2025. gada.
• Lielbritānijas/pārējo valstu dubultpilsoņi — Vienmēr iebrauciet ar jūsu Lielbritānijas pasi. Atļauja nav nepieciešama.

Kas notiek, ja ceļojumu laikā maināt pasi?

Tāpēc ka atļauja ir saistīta ar vienu konkrētu pases numuru, jebkura dokumenta maiņa ietekmē to. Biežākie gadījumi:

Pases atjaunošana

Atjauniniet grāmatiņu, uz kuras jūsu atļauja atrodas, un esošā beidzas. Pēc tam jūs pieprašat aizstājēju pret jauno numuru; nav iespējas pārsūtīt atļauju no vienas pases uz otru. Priekšrocība: process ir ātrs un lēts – 20 mārciņas, tāpēc jauna ir bez grūtībām.

Pasu pārslēgšana

Pieteikties uz Pases A, tad nolemt lidot ar Pasi B, un atļauja vienkārši nedarbosies. Divi risinājumi: paliek pie Pases A, kā plānots, vai iegādājieties otru atļauju pret Pasi B. Daži regulāri lidojošie ceļotāji uztur aktīvas atļaujas uz abām grāmatām – pa 20 mārciņām katra, bet ērti.

Pazaudētas vai nozagtas pases

Pazaudējiet grāmatiņu, uz kuras atrodas jūsu atļauja, vai tā tiek nozagta, un jums vispirms jāaizstāj pase, pēc tam jāpieprasa jauna atļauja. Veco nevar atgūt vai pārsūtīt uz citu dokumentu. Nekavējoties paziņojiet zaudējumu savai vēstniecībai un sāciet aizstāšanu laicīgi, ja drīzumā plānojat braukt uz Lielbritāniju.

Biežāk uzdotie jautājumi

Man ir Lielbritānijas un Austrālijas dubultpilsonība - ar kādu pasi ieceļot Apvienotajā Karalistē?

Jūsu Lielbritānijas pase. Lielbritānijas pilsoņiem nav nepieciešama atļauja un viņiem vienmēr būtu jāierodas ar šo pasi. Sniegt savas Austrālijas pasi un pieteikties, kamēr jums ir Lielbritānijas pilsonība, ir bezjēdzīgi un var radīt neskaidrības robežā.

Vai es varu pieteikties ar otru pasi, ja man atteica ETA?

Nē. Noraidījums vienā dokumenlos grāmatā ir jādeklarē jebkurā vēlākā pieteikumā, neatkarīgi no tā, kādu dokumentu izmantojat. To slēpt aiz citas pases ir nepatiesa informācija. Pēc noraidījuma saņemiet profesionālu imigrācijas konsultāciju un apsvērt Standard Visitor Visa. Skatiet mūsu rokasgrāmatu par ko darīt, ja Apvienotās Karalistes ETA tiek atteikts.

Vai man ETA pieteikumā Apvienotajā Karalistē ir jādeklarē sava otrā valstspiederība?

Jā. Veidlapa jautā par jūsu tautību un var jautāt par jebkuru citu, kuru jūs turēt. Atbildiet godīgi. Divu pasu turēšana ir pilnīgi likumīga un nekādi nepasliktina jūsu lietu.

Mans ETA ir norādīts manā vecajā pasē, bet es tikko saņēmu jaunu - ko man darīt?

Ja vecā pase ir beigusies un jūsu atļauja atrodas uz tās, pirms lidojuma pieprasiet aizstāšanu pret jauno pasi. Atļauja ir saistīta ar šo konkrēto numuru un nevar tikt pārnesta.

Pēc iesniegšanas uzziniet vairāk kā pārbaudīt savu Apvienotās Karalistes ETA statusu to confirm approval before you travel.

Ja ar kādu no savām pasēm šķērsojat Apvienoto Karalisti tranzītā, izlasiet mūsu Apvienotās Karalistes ETA tranzīta un starpnolaišanās ceļvedis īpašas prasības.

Vai jums ir nepieciešams ātrs ETA? Mūsu Steidzams Apvienotās Karalistes ETA ceļvedis skaidro, kā visātrāk saņemt apstiprinājumu.

Izvairieties no biežāk pieļautajām kļūdām, iesniedzot pieteikumus dubultās pilsonības iegūšanai, iepazīstoties ar mūsu sarakstu. Kļūdas Apvienotās Karalistes ETA pieteikumā.

Plānojat savu ceļojumu pa Apvienoto Karalisti? Apmeklējiet Lielbritāniju piedāvā visaptverošus ceļošanas plānošanas resursus neatkarīgi no tā, ar kādu pasi ieceļojat.

Oficiālie avoti un atsauces

1. Apvienotās Karalistes valdība - Elektroniskā ceļošanas atļauja (ETA)
2. Apvienotās Karalistes valdība - dubultpilsonība
3. Apvienotās Karalistes valdība - pārbaudiet, vai jums ir nepieciešama Apvienotās Karalistes vīza
4. Apvienotās Karalistes vīzas un imigrācija (UKVI)
5. Apmeklējiet Lielbritāniju - Plānojiet savu ceļojumu

Praktiski padomi dubultpilsoņiem, kas ceļo uz Apvienoto Karalisti

Pamatojoties uz jautājumiem, ko visbiežāk uzdod dubultpilsoņi, šeit ir praktiskas darbības, lai pieteikums un ceļošana noritētu vienmērīgi:

• Esi konsekvents — Viena grāmatiņa visā pieteikuma, aviokompānijas rezervācijas, reģistrācijas un robežas šķērsošanas laikā. To sajaukšana izraisa neskaidrības un pat liegtu iekāpšanu lidmašīnā.
• Pārbaudiet abas valstspiederības — Pirms pieteikšanās pārbaudiet prasības katrai no jūsu pilsonībām. Viena no tām var piedāvāt vieglāku ieeju vai papildu priekšrocības.
• Paturiet abas pases pa rokai — Pat ja ierodas ar vienu, nēsājiet abus ceļošanas laikā. Iespējams, jums būs nepieciešams otrs atgriešanās reisam vai turpmākam pārvietošanās maršrutam.
• Piesakieties iepriekš — Dubultpilsonības gadījumi tiek apstrādāti tāpat kā vienpilsonības gadījumi, bet agrīns pieteikšanās ļauj laikus novērst jebkādas problēmas ar abiem dokumentiem.
• Saglabājiet savu apstiprinājumu — Veiciet ekrānuzņēmumu vai saglabājiet apstiprinājuma e-pastu un atzīmējiet, kuram pases numuram tas pieder — jo īpaši, ja regulāri nēsājat abus.

Secinājums

2026. gada noteikumi ceļotājiem, kuriem ir divi pasi, ir skaidri: vienmēr lidojiet uz dokumenta pasi, uz kuras ir saistīts jūsu atļauja, nekad nemaisiet dokumentus, lai paslēptu savu ceļošanas vēsturi, un ja viena no jūsu pilsonībām ir britu, izmantojiet šo grāmatiņu un izlaidiet atļauju pavisam.

Jautājumiem par jūsu personīgo situāciju, pieteikties caur VisaETA vai pārbaudiet oficiālo Apvienotās Karalistes ETA lapa vietnē GOV.UK.