Si vous possédez deux passeports ou plus, vous devez déterminer lequel utiliser lors de votre demande de passeport. UK ETA peut s'avérer étonnamment compliqué. En outre, la loi britannique sur les Autorisation électronique de voyage qui deviendra totalement obligatoire début 2026, est lié à un document de voyage unique. Cela signifie que les doubles nationaux sont confrontés à des décisions auxquelles les voyageurs munis d'un seul passeport n'ont jamais à penser. Choisir le mauvais passeport peut entraîner des retards à la frontière, des frais de dossier inutiles, voire le refus d'un vol.

Fait marquant : L'ETA britannique coûte 20 livres sterling par demande, est valable 2 ans ou jusqu'à l'expiration du passeport, et permet des visites illimitées d'une durée maximale de 6 mois chacune. Les citoyens de 48 pays éligibles doivent obtenir une AVE avant de voyager (Source : GOV.UK).

Ce guide s'adresse spécifiquement aux personnes atteintes de double nationalité et ETA britannique Les voyageurs doivent être en mesure de répondre aux exigences de l'UE en la matière. Vous trouverez ci-dessous un arbre de décision clair, des scénarios concrets et des réponses aux questions les plus fréquentes afin que vous puissiez vous rendre au Royaume-Uni en toute confiance.

Qu'est-ce que l'ETA britannique et quelle est son importance pour les personnes ayant une double nationalité ?

L'autorisation électronique de voyage du Royaume-Uni est une autorisation numérique préalable au voyage dont la plupart des visiteurs non britanniques et non irlandais ont désormais besoin avant d'embarquer sur un vol, un ferry ou un train à destination du Royaume-Uni. Elle remplace l'ancien système qui permettait à de nombreuses nationalités d'arriver sans autorisation préalable. Depuis le la mise en œuvre complète a commencé le 25 février 2026, Les transporteurs sont tenus de vérifier le statut ETA avant d'autoriser les passagers à voyager.

Pour les voyageurs à nationalité unique, la procédure est simple : il suffit d'introduire une demande avec son passeport, de recevoir son ETA par voie électronique et de partir. Mais pour les millions de personnes dans le monde qui possèdent la nationalité de deux pays ou plus, un détail crucial change tout... l'ETA britannique est liée numériquement au numéro de passeport spécifique que vous avez utilisé lors de votre demande. Il n'est pas lié à votre nom, à votre date de naissance ou à vos données biométriques prises isolément. Il est lié à ce seul document.

Cela signifie que si vous déposez votre demande en utilisant votre passeport australien, mais que vous présentez ensuite votre passeport italien à l'enregistrement, le système n'indiquera pas d'ETA valide. Le fait qu'il s'agisse de la même personne n'a aucune importance. Les numéros de passeport ne correspondent pas et l'embarquement peut vous être refusé.

La règle d'or : Les titulaires de passeports britanniques n'ont pas besoin d'une AVE

Avant de se plonger dans des scénarios complexes, la règle la plus importante pour les doubles nationaux est simple : si l'une de vos nationalités est britannique, vous n'avez pas besoin d'ETA pour le Royaume-Uni. Les citoyens britanniques ont automatiquement le droit d'entrer au Royaume-Uni et aucune autorisation de voyage électronique n'est requise.

Cela s'applique indépendamment de votre autre nationalité. Pour cette raison, que vous soyez britannique-américain, britannique-australien, britannique-canadien, ou déteniez la citoyenneté britannique aux côtés de tout autre pays, voyagez simplement sur votre passeport britannique. Il n'y a aucun avantage à demander un ETA sur votre deuxième passeport, et le faire serait un gaspillage de £20.

Si vous pensez avoir droit à la citoyenneté britannique mais que vous ne l'avez jamais officialisée - par exemple, par l'intermédiaire d'un parent ou d'un grand-parent né au Royaume-Uni - cela vaut la peine d'enquêter avant de payer pour une AVE. Le coût et l'effort de confirmation de votre statut de citoyen pourraient vous faire économiser de l'argent et des tracas lors de chacun de vos futurs voyages.

Citoyens irlandais : Exemptés dans le cadre de l'espace commun de voyage

L'autre grande exemption s'applique Citoyens irlandais. En vertu de l'accord de longue date sur la zone de voyage commune entre le Royaume-Uni et l'Irlande, les ressortissants irlandais n'ont pas besoin d'une AVE, d'un visa ou de toute autre forme d'autorisation de voyage pour entrer au Royaume-Uni. Cette exemption a été préservée malgré le Brexit et s'applique indéfiniment.

Si vous avez la double nationalité et que l'un de vos passeports est irlandais, la décision est facile à prendre : voyager avec votre passeport irlandais et de sauter complètement l'ATE. Cela concerne un grand nombre de personnes, en particulier celles qui ont la double nationalité irlando-américaine, irlando-australienne ou irlando-européenne.

Arbre de décision : Quel passeport les personnes ayant une double nationalité doivent-elles utiliser pour obtenir une AVE au Royaume-Uni ?

Utilisez l'arbre de décision suivant pour déterminer le passeport adapté à votre situation. Commencez par le haut et suivez le chemin qui correspond à votre situation.

Le principe fondamental est de minimiser les coûts et la complexité. Si vous pouvez éviter d'avoir besoin d'une AVE en utilisant un passeport britannique ou irlandais, faites-le. Si les deux passeports nécessitent une AVE, choisissez-en un et restez cohérent. Pour une présentation étape par étape de la demande proprement dite, voir notre guide sur les Comment demander en ligne une AVE pour le Royaume-Uni en 2026 ?.

Scénarios courants de double nationalité et actions recommandées

Le tableau ci-dessous présente certaines des combinaisons de double nationalité les plus fréquemment rencontrées. Utilisez-le comme référence rapide pour voir ce qui s'applique à votre situation.

Un détail important dans le tableau ci-dessus : lorsque l'une de vos nationalités nécessite un visa complet plutôt qu'une AVE, optez toujours pour le passeport qui ne nécessite que l'AVE, plus simple et moins chère. Par exemple, une personne ayant la double nationalité canadienne et indienne devrait utiliser le passeport canadien, car les citoyens indiens n'ont pas droit à l'AVE et doivent demander un visa britannique standard, qui est beaucoup plus cher et prend plus de temps.

Citoyens de l'UE et ETA au Royaume-Uni : qu'est-ce qui a changé en avril 2025 ?

Depuis 2 avril 2025, Depuis le 1er janvier 2007, les citoyens des États membres de l'Union européenne doivent être en possession d'une AVE avant de se rendre au Royaume-Uni. Il s'agissait de l'une des dernières phases du déploiement de l'ETA, qui a pris de nombreux voyageurs européens par surprise. Auparavant, les ressortissants de l'UE pouvaient se rendre au Royaume-Uni pour de courts séjours sans autorisation préalable.

Pour les doubles nationaux qui détiennent un passeport européen et un passeport non européen, ce changement est important. Si vous avez, par exemple, la double nationalité germano-brésilienne, vos deux passeports doivent désormais être munis d'une AVE. Aucun de ces deux passeports ne vous donne droit à une exemption. Dans ce cas, choisissez le passeport le plus pratique pour votre voyage et demandez une AVE avec ce document. Pour en savoir plus sur ce qui a changé pour les ressortissants de l'UE, lisez notre article sur Application obligatoire de l'ATE au Royaume-Uni à partir de février 2026.

L'exigence de l'AVE de l'UE concerne également les doubles nationaux ayant des combinaisons telles que australien-italien, américain-français ou canadien-espagnol. Dans chacun de ces cas, les deux passeports nécessitent une ETA. Aucun des deux ne présente d'avantage par rapport à l'autre du point de vue du Royaume-Uni. Le choix se résume donc à une préférence personnelle et au passeport que vous êtes le plus susceptible de porter sur vous lorsque vous voyagez.

Nouveau passeport ? Vous avez besoin d'une nouvelle AVE pour le Royaume-Uni

L'une des erreurs les plus courantes commises par les personnes ayant une double nationalité est de croire que leur AVE est automatiquement transférée lorsqu'elles renouvellent ou remplacent leur passeport. Ce n'est pas le cas. Si vous recevez un nouveau passeport - que ce soit parce que votre ancien passeport a expiré, a été perdu, a été volé ou a été endommagé - vous devez demander une toute nouvelle AVE.

C'est parce que l'ETA est numériquement lié à votre numéro de passeport. De plus, un nouveau passeport a un nouveau numéro, donc l'ancien ETA devient invalide. Cela s'applique même si vous renouvelez le passeport de la même nationalité. Le coût est de £20 supplémentaires, et vous devriez demander bien avant votre date de voyage pour éviter toute complication de dernière minute.

Pour les doubles nationaux, cela signifie également qu'il faut bien réfléchir avant de changer de passeport pour voyager au Royaume-Uni. Chaque fois que vous changez de passeport, vous payez pour une nouvelle AVE. La cohérence permet d'économiser de l'argent. Pour obtenir des conseils détaillés sur les exigences en matière de documents, consultez notre article sur les Règles de validité des passeports pour l'ATE britannique en 2026.

Attestation de droits et de résidence : Règles spéciales pour les doubles nationaux

Certains doubles nationaux sont titulaires d'un Certificat d'habilitation confirmant leur droit de séjour au Royaume-Uni. Il s'agit d'une mention spéciale apposée sur un passeport non britannique, qui confère à son titulaire le droit de vivre et de travailler au Royaume-Uni sans restrictions en matière d'immigration.

Un certificat de droit est utile dans plusieurs situations :

• Vous êtes citoyen britannique mais votre passeport britannique a expiré et vous ne pouvez pas le renouveler avant votre voyage.
• Vous n'avez jamais détenu de passeport britannique mais vous avez droit à la citoyenneté britannique par l'intermédiaire d'un parent né au Royaume-Uni.
• Votre pays de seconde nationalité ne reconnaît pas officiellement la double nationalité et vous avez besoin d'un autre moyen de prouver votre statut au Royaume-Uni.

Si vous disposez d'un certificat de droit valable dans votre passeport non britannique, vous n'avez pas besoin d'une ETA. Toutefois, le certificat doit être à jour et figurer dans le passeport avec lequel vous voyagez. Si votre passeport expire et que vous en obtenez un nouveau, vous devrez transférer ou redemander le certificat. Les règles relatives aux certificats d'éligibilité sont plus complexes que les règles standard en matière d'AVE, et si vous n'êtes pas sûr de votre statut, il est conseillé de vérifier auprès du ministère de l'intérieur avant de voyager.

Comprendre la taxe ETA de 20 £ pour les personnes ayant la double nationalité

Les L'ETA pour le Royaume-Uni coûte 20 £ par demande, et chaque demande est liée à un passeport. Cela signifie que si vous demandiez un ETA sur les deux passeports (ce qui est autorisé mais généralement inutile), vous paieriez £40 au total. De plus, la tarification a augmenté de £20 à £20 le 25 février 2026 — pour plus de détails sur le changement, consultez notre Ventilation de l'augmentation des droits ETA au Royaume-Uni.

Pour la plupart des personnes ayant une double nationalité, il suffit de présenter une demande avec un seul passeport. Le seul cas où vous pourriez envisager d'utiliser deux ETA est celui où vous alternez véritablement entre deux passeports pour différents voyages et où vous ne pouvez pas vous engager à en utiliser un de manière constante. Même dans ce cas, il est généralement plus pratique et plus rentable d'utiliser un seul document de voyage pour les déplacements au Royaume-Uni.

N'oubliez pas qu'une AVE est valable pendant deux ans ou jusqu'à l'expiration de votre passeport, selon la première éventualité. Si l'un de vos passeports expire plus tôt que l'autre, il peut être intéressant de présenter une demande avec le passeport dont la durée de validité est la plus longue, afin que votre AVE dure plus longtemps avant que vous ne deviez présenter une nouvelle demande.

Conseils pratiques pour les personnes ayant la double nationalité qui demandent une ETA au Royaume-Uni

• Vérifiez les deux passeports avant de déposer votre demande. Déterminez si l'une ou l'autre nationalité est exemptée avant de dépenser 20 £.
• Faites votre demande avec le passeport que vous porterez physiquement sur vous. L'heure d'arrivée prévue est comparée à votre document de voyage à la porte d'embarquement et à la frontière.
• Ne pas changer de passeport d'un voyage à l'autre à moins que cela ne soit absolument nécessaire - chaque interrupteur coûte une nouvelle ETA de 20 livres sterling.
• Postulez rapidement. La plupart des ETA sont approuvées dans les heures qui suivent, mais certaines prennent jusqu'à trois jours ouvrables. N'attendez pas la veille de votre vol pour le faire.
• Conservez une trace du passeport que vous avez utilisé. Si vous voyagez peu, il est facile d'oublier quel document est lié à votre ETA.
• Fixer un rappel pour les dates d'expiration des passeports. Lorsque votre passeport expire, votre AVE expire avec lui, quelle que soit la durée de validité de l'AVE.
• Vérifiez également les conditions d'obtention d'un visa. Si l'une de vos nationalités nécessite un visa complet plutôt qu'un AVE, utilisez toujours l'autre passeport pour l'itinéraire AVE plus simple.
• Considérer validité du passeport longueur. Faites votre demande avec le passeport dont la durée de validité restante est la plus longue afin de maximiser la durée de vie de votre ETA.

Erreurs courantes commises par les personnes ayant une double nationalité dans le cadre de l'ETA britannique

D'après les questions que nous recevons le plus souvent, voici les erreurs qui font trébucher les gens :

1. Demander un passeport et voyager avec un autre. C'est le problème le plus fréquent. L'heure d'arrivée prévue ne sera pas trouvée dans le système et vous risquez de vous voir refuser l'embarquement au moment de l'enregistrement.
2. Le fait d'avoir un grand-parent britannique entraîne une exemption automatique. Le fait d'avoir des ancêtres britanniques ne fait pas automatiquement de vous un citoyen britannique. Vous devez être titulaire d'un passeport britannique en cours de validité ou d'un certificat d'habilitation pour être exempté de l'obligation d'ETA.
3. Oublier de déposer une nouvelle demande après un renouvellement de passeport. Votre nouveau numéro de passeport n'est pas lié à votre ancien ETA. Une nouvelle demande et des frais supplémentaires de 20 livres sterling sont obligatoires.
4. Payer pour une AVE lorsqu'on est titulaire d'un passeport irlandais. Les citoyens irlandais sont totalement exemptés. Si vous avez un passeport irlandais, il n'y a aucune raison de demander une AVE sur un autre document.
5. Ne pas vérifier si une nationalité a besoin d'un visa au lieu d'une AVE. Certaines nationalités ne sont pas éligibles à l'ETA et nécessitent un visa britannique complet. Vérifiez toujours les conditions requises pour vos deux nationalités avant de déposer votre demande.
6. Changer de passeport d'un voyage à l'autre sans avoir à déposer une nouvelle demande. Si vous avez utilisé votre passeport américain pour un voyage et que vous souhaitez utiliser votre passeport allemand pour le suivant, vous devez indiquer une nouvelle ETA sur le passeport allemand. L'ancienne n'est pas transférée.

Que se passe-t-il si vous voyagez avec le mauvais passeport ?

Si vous arrivez à l'aéroport ou à la gare avec un passeport qui ne correspond pas à votre ETA, vous risquez d'être confronté à l'une des deux situations suivantes. La compagnie aérienne, la compagnie de ferry ou l'Eurostar peuvent refuser de vous laisser monter à bord parce que les contrôles avant le départ n'indiquent pas d'ETA valide liée au passeport que vous présentez. Par ailleurs, si vous parvenez à atteindre la frontière britannique, les agents des forces frontalières constateront la non-concordance et vous interrogeront longuement, ce qui entraînera des retards importants.

Dans les deux cas, la solution est la même : vous devrez soit présenter le bon passeport (celui lié à votre ETA), soit demander une nouvelle ETA sur le passeport que vous avez en votre possession. Le traitement des demandes d'AVE pouvant prendre jusqu'à 72 heures, vous risquez de ne pas pouvoir réaliser votre projet de voyage.

La leçon est claire : vérifiez toujours le passeport lié à votre ETA avant de vous rendre à l'aéroport. Une vérification de trente secondes à la maison peut vous épargner des heures de stress au terminal.

Questions fréquemment posées : L'ATE britannique et la double nationalité

Puis-je demander une AVE pour le Royaume-Uni sur mes deux passeports ?

Oui, vous êtes techniquement autorisé à demander un ETA sur les deux passeports. Cependant, c'est rarement nécessaire et cela coûte £20 par demande. En particulier, dans la plupart des cas, choisir un passeport et l'utiliser de manière cohérente pour tous les voyages au Royaume-Uni est l'approche la plus pratique et économique. Le seul scénario où deux ETA pourraient avoir du sens est si vous alternez les passeports pour différentes routes de voyage et ne pouvez pas en standardiser un.

J'ai un passeport britannique et un passeport américain. Ai-je besoin d'une AVE pour le Royaume-Uni ?

Non. Si vous êtes titulaire d'un passeport britannique en cours de validité, vous êtes exempté de l'obligation d'autorisation de sortie du territoire (ETA), quelle que soit votre nationalité. Utilisez toujours votre passeport britannique pour entrer au Royaume-Uni. Il n'y a aucun avantage à demander une AVE avec votre passeport américain si vous avez déjà le droit d'entrer en tant que citoyen britannique.

Que se passe-t-il si je demande une AVE pour le Royaume-Uni avec un passeport mais que je voyage avec l'autre ?

Votre ETA ne sera pas trouvée lors du contrôle avant l'embarquement car le système associe l'ETA à un numéro de passeport spécifique. Si le passeport que vous présentez à l'enregistrement ne correspond pas à celui lié à votre ETA, l'embarquement peut vous être refusé. Voyagez toujours avec le même passeport que celui que vous avez utilisé pour votre demande d'AVE. Si vous devez changer de passeport, vous devez demander une nouvelle AVE sur le nouveau document avant de voyager.

J'ai renouvelé mon passeport. Mon ETA britannique est-elle toujours valable ?

Non. Lorsque vous recevez un nouveau passeport, votre ETA existante devient invalide car elle était liée à votre ancien numéro de passeport. De même, vous devez soumettre une nouvelle demande d'ETA en utilisant les détails de votre nouveau passeport et payer à nouveau les frais de £20. Cela s'applique que le passeport ait été renouvelé, remplacé en raison d'une perte ou d'un dommage, ou réémis pour toute autre raison. Demandez votre nouvel ETA bien avant votre date de voyage pour éviter les retards.

Les doubles nationaux de l'UE auront-ils besoin d'une AVE au Royaume-Uni en 2026 ?

Oui, sauf si l'une de vos nationalités est britannique ou irlandaise. En fait, les citoyens de l'UE doivent posséder un UK ETA depuis le 2 avril 2025. Si vous êtes un ressortissant binational avec deux passeports de l'UE, ou un passeport de l'UE combiné à une autre nationalité requérant une ETA, vous devrez demander une ETA sur l'un de vos passeports. Choisissez le passeport avec lequel vous préférez voyager et postulez en utilisant ce document. Le coût est £20 et le processus peut être complété en ligne via le formulaire officiel de demande.

Sources et références officielles

Ce guide est basé sur des sources officielles du gouvernement britannique. Toutes les informations sont à jour en 2026.

1. Gouvernement britannique - Demande d'ETA
2. UK Government - ETA Guidance (en anglais)
3. UK Government - Vérifiez si vous avez besoin d'un visa pour le Royaume-Uni
4. Gouvernement britannique - Visiteur standard
5. VisitBritain - Se rendre en Grande-Bretagne

Résumé : Les règles de double nationalité de l'ETA au Royaume-Uni en un coup d'œil

Naviguer dans le système britannique d'ATE en tant que double national ne doit pas être une source de stress. Les règles, bien que détaillées, suivent un schéma logique. Si vous possédez un passeport britannique, utilisez-le et oubliez l'AVE. Si vous êtes titulaire d'un passeport irlandais, il en va de même. Si aucune de vos nationalités n'est exemptée, choisissez un passeport, demandez l'AVE avec celui-ci et voyagez avec ce document chaque fois que vous vous rendez au Royaume-Uni.

N'oubliez pas que votre ETA est liée à un numéro de passeport spécifique, qu'un nouveau passeport signifie un nouvel ETA, et que les frais actuels sont £20 par demande. Par conséquent, la cohérence est la clé pour éviter les complications, économiser de l'argent, et assurer une entrée en douceur au Royaume-Uni.

Si vous êtes prêt à déposer votre candidature, vous pouvez Commencez votre demande d'ETA pour le Royaume-Uni ici. En outre, pour plus d'informations, consultez nos articles sur les sujets suivants Comment demander une ETA au Royaume-Uni ? et exigences en matière de validité des passeports pour 2026.