Pembaruan Pasport UK untuk Kanak-kanak Dijelaskan: Proses, Yuran dan Masa (2026)

Permohonan pembaharuan pasport kanak-kanak UK berjalan melalui HM Passport Office pada jadual tetap — setiap lima tahun, dengan proses ketat untuk persetujuan ibu bapa, foto dan dokumen sokongan. Jika anda berziarah dengan kanak-kanak di bawah 16 tahun pada 2026, anda hampir pasti memerlukan pembaharuan pasport lebih awal daripada dijangka kerana dokumen hanya berlaku lima tahun untuk kanak-kanak, separuh daripada kesahihan orang dewasa. Panduan ini membimbing ibu bapa dan penjaga melalui setiap bayaran, garis masa dan dokumen yang diperlukan.

TL;DR: Pembaharuan pasport kanak-kanak dalam talian standard berharga £57.50 dan mengambil masa kira-kira tiga minggu. Kedua-dua ibu bapa (atau mereka yang mempunyai tanggungjawab ibu bapa) mesti bersetuju, dan kanak-kanak mesti menyediakan foto yang mematuhi pasport segar. Mohon sekurang-kurangnya lapan minggu sebelum mana-mana perjalanan yang dirancang, dan kemas kini mana-mana UK ETA yang dipautkan sebelum perjalanan.

Fakta Pantas — Pembaharuan pasport kanak-kanak UK 2026	Perincian
Bayaran dalam talian standard	£57.50
Bayaran borang kertas	£69.00
Fast Track (1 minggu)	£140.50
Masa pemprosesan standard	~3 minggu
Kesahan pasport kanak-kanak yang diperbaharui	5 tahun
Mohon di	gov.uk/renew-child-passport

Gabungkan panduan ini dengan kami Peraturan dan regulasi visa UK untuk kanak-kanak artikel dan kami Borang kebenaran perjalanan kanak-kanak UK penerang supaya paket perjalanan anda lengkap sebelum menempah penerbangan.

Bilakah untuk memperbarui pasport UK anak anda

Pejabat Dalam Negeri mengeluarkan pasport kanak-kanak untuk tempoh lima tahun yang tepat dari tarikh pengeluaran — tiada sambungan kesahan tambahan. Anda harus memulakan proses pembaruan sekurang-kurangnya lapan minggu sebelum sebarang keberangkatan yang dirancang. Banyak destinasi memerlukan sekurang-kurangnya enam bulan kesahan dari tarikh ketibaan, jadi pasport yang tamat tempoh dalam tujuh bulan mungkin secara teknikal masih “sah” tetapi ditolak di pintu naik pesawat.

Pembaruan juga wajib jika anak anda telah berubah penampilan dengan ketara (kebanyakan anak di bawah 6 tahun akan kelihatan sangat berbeza daripada foto terakhir mereka), jika pasport rosak, atau jika terdapat perubahan nama berikutan pengangkatan, surat ikatan atau perintah mahkamah. Semak masa pemprosesan visa UK kami untuk pemasaan yang bersebelahan pada dokumen perjalanan.

Pencetus untuk pembaruan	Tindakan diperlukan
Pasport dalam tempoh 6 bulan sebelum tamat tempoh	Perbarui melalui perkhidmatan dalam talian standard
Pasport sudah tamat tempoh	Mohon seolah-olah ia adalah pembaruan — bayaran yang sama
Pasport kanak-kanak hilang atau dicuri	Laporkan dalam talian, kemudian mohon sebagai baharu
Perubahan penampilan besar (di bawah 6 tahun)	Perbarui dengan foto baharu walaupun tidak pada tahun ke-5
Perubahan nama selepas pengangkatan / surat ikatan	Perbarui dengan dokumen mahkamah sokongan

Cara memohon pembaruan pasport kanak-kanak UK langkah demi langkah

Laluan tercepat dan paling murah ialah perkhidmatan dalam talian pada GOV.UK. Anda memerlukan pasport sedia ada, kad pembayaran, telefon untuk muat naik foto dan butiran peribadi kedua-dua ibu bapa. Pasangkan ini dengan panduan permohonan visa pelawat langkah demi langkah jika pembaruan adalah sebahagian daripada pengaturan perjalanan yang lebih luas.

1. Kumpul pasport sedia ada dan sijil kelahiran. Anda akan diminta untuk nombor pasport terdahulu anak dan sijil kelahiran bentuk panjang penuh jika ini adalah pembaruan pertama pada umur 6 tahun atau lebih tua. Ada yang ini di tangan sebelum memulakan.
2. Ambil foto pasport yang mematuhi. HMPO menerima foto yang diambil di telefon pintar jika ia memenuhi peraturan teknikal: latar belakang polos, ungkapan neutral, mata terbuka, tiada mainan atau alat letak. Gunakan penyemak foto GOV.UK sebelum membayar — 22% daripada permohonan pembaruan dijeda untuk foto yang tidak mematuhi.
3. Mulakan permohonan dalam talian. Pilih "Perbarui pasport anak" pada perkhidmatan GOV.UK. Masukkan nombor pasport sedia ada, nama penuh anak dan tarikh perjalanan yang dicadangkan.
4. Tambah persetujuan ibu bapa. Kedua-dua ibu bapa (atau mereka yang mempunyai tanggungjawab ibu bapa) mesti bersetuju dalam talian. Sistem menghantar pautan unik kepada ibu bapa kedua — mereka mempunyai 28 hari untuk mengesahkan sebelum permohonan lapus.
5. Bayar yuran £57.50. Hanya pembayaran kad. Yuran tidak boleh dikembalikan walaupun HMPO menolak aplikasi kemudian.
6. Hantar sebarang dokumen sokongan yang diperlukan. Untuk pembaruan pertama selepas umur 5, anda mungkin perlu menghantar sijil kelahiran penuh asal. Gunakan Royal Mail Special Delivery dan simpan rujukan penjejakan.
7. Tunggu penghantaran. Perkhidmatan Standard memerlukan ~3 minggu. Pasport baru tiba secara berasingan daripada yang lama, yang dikembalikan dibatalkan (sudut dipotong).

Jika pembaruan berada dalam “Kami memerlukan maklumat lanjut” selama lebih daripada 14 hari, hubungi talian nasihat HMPO. Lihat juga Artikel kesilapan biasa aplikasi visa dan imigresen UK untuk isu yang melewatkan semua jenis dokumen UK.

Kos dan seberapa pantas ia benar-benar

Yuran terakhir dikemas kini pada 11 April 2025 dan tidak berubah untuk 2026. Perkhidmatan dalam talian adalah £11.50 lebih murah daripada kertas — tidak ada perbezaan fungsi dalam pasport yang terhasil, hanya saluran aplikasi. Perkhidmatan Fast Track dan Premium tersedia tetapi tidak biasa untuk pembaruan anak-anak kerana kebanyakan keluarga merancang lebih awal.

Perkhidmatan	Yuran	Masa biasa
Standard dalam talian	£57.50	~3 minggu
Borang kertas standard	£69.00	~3 minggu
Jalur Laju 1 minggu	£140.50	~7 hari
Perkhidmatan Premium 1 hari	Tidak tersedia untuk di bawah 12 tahun	Tidak terpakai
Penggantian selepas kehilangan	£57.50 dalam talian / £69 kertas	~3 minggu

Petua Pro: Jika pasport baru mesti tiba dalam masa kurang daripada tiga minggu, gunakan perkhidmatan Jejak Pantas daripada berjudi pada piawaian. Premium £83 jauh lebih murah daripada membuat tempahan semula penerbangan untuk keluarga empat orang. Ambil perhatian bahawa kanak-kanak di bawah 12 tahun tidak boleh menggunakan perkhidmatan Premium hari yang sama — Jejak Pantas adalah satu-satunya pilihan dipercepat untuk mereka.

Persetujuan ibu bapa — peraturan yang menyebabkan orang tersesat

HMPO memerlukan persetujuan daripada semua orang yang mempunyai tanggungjawab ibubapa — bukan hanya ibu bapa yang membuat permohonan. Di bawah Akta Kanak-kanak 1989, tanggungjawab ibubapa biasanya berada di tangan: ibu biologi secara automatik, bapa biologi jika dia berkahwin dengan ibu pada masa kelahiran atau dinamakan pada sijil kelahiran (untuk kelahiran dari Disember 2003), ibu bapa angkat, atau sesiapa yang diberikan oleh perintah mahkamah.

Jika ibu bapa kedua tidak dapat atau tidak mahu memberikan persetujuan, anda memerlukan perintah mahkamah untuk meneruskan. Senario yang paling biasa ialah ibu bapa bersama yang berpisah yang enggan mengesahkan dalam talian, atau ibu bapa yang berada di luar negara yang sukar dihubungi. Laluan mahkamah menambah 6–12 minggu. Lihat artikel syarat kelayakan visa keluarga untuk konteks undang-undang keluarga yang berkaitan.

Perjalanan dengan pasport yang diperbaharui — ETA dan peraturan kemasukan

• UK ETA selepas pembaharuan. Jika anak anda memegang UK ETA terhadap pasport lama, ETA tersebut akan dibatalkan secara automatik. Mohon ETA baharu dikaitkan dengan nombor pasport baharu sebelum menempah penerbangan.
• Peraturan kesahihan enam bulan. Banyak destinasi (Sepanyol, Turki, USA, kebanyakan Asia) memerlukan sekurang-kurangnya 6 bulan kesahihan pasport dari tarikh kemasukan. Perbaharui lebih awal untuk mengelakkan kejutan.
• Schengen ETIAS dari 2026. Anak-anak juga memerlukan ETIAS untuk Schengen — kaitkan ini dengan pasport yang diperbaharui. Baca Peraturan masuk perjalanan antarabangsa UK untuk gambaran yang lebih luas.
• Melancong sendiri atau dengan seorang ibu bapa. Bawa Borang persetujuan perjalanan anak UK ditandatangani oleh ibu bapa yang tidak melancong — pegawai sempadan secara berkala memintanya.
• Dokumentasi Kewarganegaraan. Jika anak anda memegang kewarganegaraan dwi, bawa kedua-dua pasport dan terjemahan pasport asing jika diminta. Lihat Negara-negara bebas visa bagi pasport British panduan untuk itinerari yang paling kuat.

Kesilapan biasa yang dibuat ibu bapa

HMPO menerbitkan analisis kelewatan suku tahunan. Dalam Q1 2026, 19% pembaruan pasport anak mengambil masa lebih lama daripada 3 minggu — dan 84% daripada kelewatan tersebut disebabkan oleh salah satu daripada empat kesilapan ibu bapa yang boleh dielakkan.

Kesilapan	Hasil	Baiki
Foto dengan mainan / boneka / topi	Ditolak oleh pengimbas foto	Gunakan penyemak foto GOV.UK sebelum membayar
Ibu bapa kedua mengabaikan e-mel persetujuan	Permohonan tamat tempoh pada hari ke-28	Hantarkan pautan secara manual dan ikuti tindakan lanjutan
Sijil kelahiran yang salah (ekstrak pendek)	HMPO meminta salinan penuh bentuk panjang — jeda 7 hari	Sentiasa hantar sijil kelahiran yang lengkap
Perjalanan dengan pasport yang tamat tempoh dalam 6 bulan	Penolakan di pintu masuk lapangan terbang	Renew earlier than you think necessary

For broader application discipline see our UK visa refusal reasons article.

Soalan lazim

Berapa awal saya boleh memperbaharui pasport anak saya di UK?

Sehingga 9 bulan sebelum tamat tempoh. Sebarang masa yang belum tamat pada pasport lama hilang (tidak seperti peraturan pasport dewasa sebelum 2018) jadi memperbarui terlalu awal membuang kesahan.

Adakah kedua-dua ibu bapa perlu menjadi warganegara UK?

Tidak. Tanggung jawab ibu bapa, bukan kewarganegaraan, adalah yang diperlukan oleh HMPO. Ibu bapa bukan UK dengan tanggung jawab ibu bapa masih mesti bersetuju dalam talian, menggunakan dokumen identiti mereka sendiri.

Bolehkah nenek-moyang memohon bagi pihak kanak-kanak?

Hanya jika mereka memegang tanggung jawab ibu bapa melalui perintah mahkamah (penjagaan khas atau perintah kediaman). Sebaliknya, permohonan mesti dibuat oleh ibu bapa.

Adakah kanak-kanak perlu berada di UK untuk memperbarui?

Tidak. Pembaharuan pasport kanak-kanak tersedia dari luar negara melalui konsulat British di seluruh dunia, walaupun masa pemprosesan biasanya 6–8 minggu dan bukannya 3. Permohonan dalam talian masih lebih diutamakan.

Bolehkah saya menggunakan foto yang sama daripada pembaharuan sebelumnya?

Tidak. Foto mesti diambil dalam sebulan terakhir daripada tarikh permohonan. HMPO menggunakan perbandingan biometrik untuk mengesan foto lama atau yang digunakan semula.

Bagaimana jika nama anak saya telah berubah secara sah?

Serahkan salinan tersertifikasi daripada akta pertukaran nama atau perintah mahkamah bersama pembaharuan. Yuran adalah sama. Tambahkan 1–2 minggu pada masa pemprosesan biasa untuk semakan tambahan.

Bolehkah anak saya memohon UK ETA sebelum pembaharuan selesai?

Tidak. ETA terikat kepada nombor pasport tertentu, jadi mohon ETA hanya selepas pasport baru tiba. Baca sama ada anda boleh melancong ke UK tanpa ETA artikel untuk konteks.

Bagaimana jika anak saya memiliki kewarganegaraan ganda — bolehkah saya menggunakan pasport asing sebaliknya?

Ya, tetapi jika anak anda juga adalah warganegara British mereka mungkin perlu menggunakan pasport British apabila memasuki dan meninggalkan UK. Bawa kedua-dua dokumen dan bentangkan pasport UK di sempadan British.