UK paso atnaujinimas vaikams paaiškinti: procesas, mokesčiai ir laikas (2026)

UK paso atnaujinimas vaiko paraiškom vykdomas per HM Passport Office pagal nustatytą grafiką — kas penkerius metus su griežtu tėvų sutikimo, nuotraukų ir pagalbinių dokumentų procesą. Jei 2026 m. keliausite su žmonėmis, jaunesniaisiais nei 16 metų, beveik tikrai jums greičiau nei tikėtasi reikės paso atnaujinimo, nes dokumentas vaikams galioja tik penkerius metus, pusę suaugusiųjų galiojimo laiko. Šis vadovas padeda tėvams ir globėjams suprasti visus mokesčius, laiko grafikus ir reikalingus dokumentus.

Santrauka: Standartinis internetinis vaiko paso atnaujinimas kainuoja 57,50 £ ir trunka apie tris savaites. Abu tėvai (arba asmenys, turintys tėvystės atsakomybę) turi sutikti, ir vaikas turi pateikti naują paso reikalavimams atitinkančią nuotrauką. Pateikite paraišką mažiausiai aštuonias savaites prieš bet kokią planuojamą kelionę ir atnaujinkite bet kokią susietą UK ETA prieš kelionę.

Sujunkite šį vadovą su mūsų UK vizimai vaikams — taisyklės ir reglamentai straipsnis ir mūsų vaiko sutikimo keliauti forma JK paaiškinimai, kad jūsų kelionės paketas būtų baigtas prieš užsakant skrydžius.

Kada atnaujinti savo vaiko UK pasą

Vidaus reikalų ministerija išduoda vaiko pasus tiksliai penkerių metų laikotarpiui nuo išdavimo datos — papildoma galiojimo trukmė neperkeliama. Atnaujinimo procesą turėtumėte pradėti bent aštuonias savaites prieš planuotą išvykimą. Daugelis paskirties vietų reikalauja bent šešių mėnesių galiojimo nuo atvykimo datos, todėl pasas, kurio galiojimas baigiasi per septynis mėnesius, gali būti techniškai “galiojantis”, tačiau gali būti atmestas prie įsėdimo vart.

Atnaujinimas taip pat yra privalomas, jei jūsų vaikas žymiai pasikeitė išvaizdą (dauguma vaikų iki 6 metų atrodys labai kitaip nei jų paskutinėje nuotraukoje), jei pasas yra pažeistas arba jei vyksta vardo pakeitimas dėl įvaikinimo, notarinio akto ar teismo sprendimo. Peržiūrėkite mūsų UK vizo apdorojimo laiko vadovą dėl gretimo kelionės dokumentų laiko.

Kaip žingsnis po žingsnio atnaujinti vaiko UK pasą

Greičiausias ir pigiausias būdas yra internetinė paslauga GOV.UK. Jums reikalingas galiojantis pasas, mokėjimo kortelė, telefonas nuotraukos įkėlimui ir abiejų tėvų asmeniniai duomenys. Tai papildykite mūsų žingsnis po žingsnio lankytojo vizos paraiškos vadovas jei atnaujinimas yra kelionės suplanavimo dalis.

1. Surinkti esamą pasą ir gimimo liudijimą. Jūsų bus paprašyta nurodyti vaiko ankstesnio paso numerį ir visą ilgą gimimo liudijimą, jei tai yra pirmasis atnaujinimas sulaukus 6 metų arba vyresniam. Turėkite šiuos dokumentus rankoje prieš pradedant.
2. Padaryti atitinkantį pasą nuotrauką. HMPO priima nuotraukas, padarytas išmaniaisiais telefonais, jei jos atitinka techninius reikalavimus: paprastą foną, neutralią išraišką, atviras akis, jokių žaislų ar rekvizito. Prieš mokant naudokite GOV.UK nuotraukų patikrinimo sistemą — 22% atnaujinimo paraiškų sustabdomos dėl neatitinkančių standartus nuotraukų.
3. Pradėkite internetinę paraišką. Pasirinkite “Atnaujinti vaiko pasą” GOV.UK paslaugoje. Įveskite esamą paso numerį, vaiko pilną vardą ir numatytus kelionės datas.
4. Pridėti tėvų sutikimą. Abu tėvai (arba asmenys, turintys tėvystės teises) turi duoti sutikimą internete. Sistema siunčia unikalią nuorodą antrajam tėvui — jis turi 28 dienas patvirtinti, kol prašymas negrįš.
5. Mokėti £57.50 mokestį. Kortelės mokėjimas tik. Mokestis negrąžinamas net jei HMPO vėliau atmeta paraišką.
6. Atsiųskite bet kuriuos reikalingus pagalbinius dokumentus. Pirmiems atnaujinimams po 5 metų amžiaus, gali reikėti siųsti originalų pilną gimimo liudijimą. Naudokite Royal Mail Special Delivery ir išsaugokite sekimo nuorodą.
7. Palaukite pristatymo. Standartinė paslauga trunka ~3 savaites. Naujas pasas atvyksta atskirai nuo senosios pasporto, kuris grąžinamas panaudotas (kampai nupjauti).

Jei atnaujinimas lieka “Mums reikia daugiau informacijos” daugiau nei 14 dienų, skambinkite HMPO konsultavimo linijai. Taip pat žiūrėkite mūsų UK visų ir imigracinių prašymų dažnos klaidos straipsnis dėl problemų, kurios atideda visų rūšių JK dokumentus.

Kiek tai kainuoja ir kaip greitai iš tikrųjų vyksta

Mokesčiai buvo paskutinį kartą atnaujinti 2025 m. balandžio 11 d. ir 2026 m. išlieka nepakitę. Internetinė paslauga yra 11,50 svarų pigesne nei popierinė — nėra jokio funkcinio skirtumo gautame pase, skiriasi tik prašymo kanalu. Paspartinti ir Premium paslaugos yra galimos, bet neįprastos vaiko pasų atnaujinimams, nes dauguma šeimų planuoja iš anksto.

Naudinga patarimas: Jei naujas pasportai turi grįžti per mažiau nei tris savaites, naudokite „Fast Track" paslaugą, o ne rizikuokite standartine. 83 svarų premija yra daug pigesnė nei skrydžių pakeitimas šeimytei iš keturių žmonių. Atkreipkite dėmesį, kad vaikai, jaunesni nei 12 metų, negali naudotis ta pačia diena teikiama „Premium" paslauga — „Fast Track" yra vienintelė paspartinta parinktis jiems.

Tėvų sutikimas — taisyklės, kurios stumdo žmones

HMPO reikalauja sutikimo nuo visų turinčių tėvystės atsakomybę asmenų — ne tik nuo tėvo arba motinos, kuris (kuri) pateikia prašymą. Pagal 1989 m. Vaikų įstatymą, tėvystės atsakomybė paprastai priklauso: biologinei motinai automatiškai, biologiniam tėvui, jei jis buvo vedęs su motina gimdymo metu arba nurodytas gimimo liudijime (gimimams nuo 2003 m. gruodžio), priėmimo šeimai arba bet kam, kuriam teismas suteikė teisę.

Jei antrasis tėvas negali arba nenori sutikti, turite gauti teismo orderį, kad galėtumėte tęsti. Dažniausiai pasitaikančios situacijos yra atsiskyrę bendratėviai, kurie nenori patvirtinti internete, arba tėvas, gyvenantis užsienyje, kurį sunku pasiekti. Teismo kelias užima 6–12 savaičių. Žiūrėkite mūsų šeimos vizos kvalifikacinės sąlygos straipsnis dėl susijusio šeimos teisės konteksto.

Kelionė su atnaujintu pasportu — ETA ir įvažiavimo taisyklės

• UK ETA po atnaujinimo. Jei jūsų vaikas turėjo UK ETA pagal senąjį pasportą, tas ETA automatiškai atšaukiamas. Pateikite paraišką naujam ETA susieti su nauju pasporto numeriu prieš rezervuojant skrydžius.
• Šešių mėnesių galiojimo taisyklė. Daugelis paskirties viečių (Ispanija, Turkija, JAV, dauguma Azijos) reikalauja bent 6 mėnesių pasporto galiojimo nuo įvažiavimo į šalį datos. Atnaujinkite anksti, kad išvengtumėte netikėtumo.
• Schengen ETIAS nuo 2026. Vaikai taip pat turi ETIAS schengenio vizai — susieti tai su atnaujintu pasportu. Skaitykite mūsų UK tarptautinės kelionės įvažiavimo taisyklės norėdami gauti platesnį apžvalgą.
• Keliaujant vienam arba su vienu iš tėvų. Nešiokitės UK vaikų kelionės sutikimas pasirašytas nekeliaujančio tėvo — sienos pareigūnai reguliariai to prašo.
• Pilietybės dokumentacija. Jei jūsų vaikas turi dvigubą pilietybę, nešiokitės abiem pasais ir užsienio paso vertimu, jei paprašyta. Žr. mūsų Didžiosios Britanijos pasas bevizio režimo šalys gidas skirtas stipriausiam maršrutui.

Dažniausios klaidos, kurias daro tėvai

HMPO publikuoja ketvirčio delso analizę. 2026 m. I ketvirtyje 19% vaikų pasų atnaujinimų truko ilgiau nei 3 savaitės — ir 84% tų delsos buvo sukelti vienos iš keturių išvengiamų tėvų klaidų.

For broader application discipline see our UK visa refusal reasons article.

Dažniausiai užduodami klausimai

How early can I renew my child's UK passport?

Iki 9 mėnesių prieš galiojimo pabaigą. Bet koks nepasibaigęs laikas senajame pase prarandamas (skirtingai nei suaugusiųjų pasų taisyklės iki 2018 m.), todėl per anksti atnaujinti gaišta galiojimą.

Ar abu tėvai turi būti JK piliečiai?

Ne. HMPO reikalinga tėvystės atsakomybė, o ne pilietybė. Ne-JK tėvai, turintys tėvystės atsakomybę, vis tiek turi sutikti internete, naudodamiesi savo tapatybės dokumentais.

Ar seneliai gali pateikti paraišką vaikui atstovaudami?

Tik jei jie turi tėvystės atsakomybę pagal teismo sprendimą (specialų globėjimą arba gyvenamąją vietą nustatantį sprendimą). Kitaip paraiška turi būti pateikta tėvą.

Ar vaikas turi būti Jungtinėje Karalystėje, kad atnaujintų pasą?

Ne. Vaikų pasų atnaujinimai iš užsienio yra prieinami per Britanjos konsulatus visame pasaulyje, nors apdorojimo laikas paprastai yra 6–8 savaitės, o ne 3. Internetinė paraiška vis dar yra pageidautina.

Ar galiu naudoti tą pačią nuotrauką iš ankstesnio atnaujinimo?

Ne. Nuotrauka turi būti padaryta per paskutinį mėnesį prieš paraišką pateikiant. HMPO naudoja biometrinį palyginimą, kad nustatytų senus ar pakartotinai naudotus nuotraukus.

What if my child's name has legally changed?

Pateikite patvirtintą dokumento nuorašo arba teismo nutarimo kopiją kartu su atnaujinimu. Mokestis yra toks pat. Prie tipinio apdorojimo laiko pridėkite 1–2 savaites dėl papildomo patikrinimo.

Ar mano vaikas gali pateikti UK ETA paraišką prieš atnaujinimą baiginat?

No. The ETA is tied to a specific passport number, so apply for the ETA only after the new passport arrives. Read our ar galite keliauti į JK be ETA. article for context.

O kas, jei mano vaikas turi dvigubą pilietybę — ar galiu naudoti užsienio pasą?

Taip, bet jei jūsų vaikas taip pat yra Jungtinės Karalystės pilietis, jis gali turėti naudoti Britanijos pasą, kai išvyksta iš Jungtinės Karalystės ir į ją grįžta. Nešiokite abu dokumentus ir pateikite UK pasą Britanijos pasienio kontrolėje.